🌟 -으니까

لاحقة

1. 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 강조하여 나타내는 연결 어미.

1. ـوونيقا: لاحقة للربط تدلّ على أن الكلام السابق يصبح سببًا، أصلاً أو افتراضا لكلام لاحق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

실컷 놀았으니까 이제 숙제를 해야지.
I've had a lot of fun, so i'm going to do my homework now.
해가 바뀌었으니까 새해 다짐들을 적어 보자.
Since the year has changed, let's write down our new year's resolutions.
떡을 별로 좋아하지는 않는데 오랜만에 먹으니까 맛있었다.
I don't really like rice cake, but it was delicious because it's been a while.
♔ 어떡해. 늦겠다.
Oh no. you'll be late.
♕ 시간이 없으니까 택시를 타자.
We don't have time, so let's take a cab.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

-으니까: -eunikka,から。ので。ため。ゆえ【故】,,,ـوونيقا,,bởi vì… nên…, tại vì… nên…,เพราะ..., เพราะว่า...,karena, sebab, ketika,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ -으니까 @ نماذج لاستخدام حقيقي

'-으니', '-으니까' 등의 연결 어미는 주로 이유를 나타낸다. [연결 어미 (連結語尾)]

💕Start 으니까 🌾End

Start 으

으 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

📚 الفئة

• شُكر (8) • تحية (17) • لوصف الغذاء (78) • تبادل ثقافي (78) • علاقة (52) • الحب والزواج (19) • لطلب الطعام (132) • فرق ثقافات (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الطبخ (119) • الحياة الدراسية (208) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (57) • إعمار (43) • صحافة (36) • البحث عن طريق (20) • حياة سكنية (159) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مظهر خارجي (121) • مشكلة بيئية (226) • حياة عملية (197) • التعبير عن التاريخ (59) • تعبير عن الوقت (82) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • وسائل الإعلام العامة (47) • الفلسفة والأخلاق (86)