🌟 -으니까
Нөхцөл
1. 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 강조하여 나타내는 연결 어미.
1. ард ирэх үгийн талаар өмнө ирэх үг нь учир шалтгаан буюу болзол болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.
-
실컷 놀았으니까 이제 숙제를 해야지.
I've had a lot of fun, so i'm going to do my homework now. -
해가 바뀌었으니까 새해 다짐들을 적어 보자.
Since the year has changed, let's write down our new year's resolutions. -
떡을 별로 좋아하지는 않는데 오랜만에 먹으니까 맛있었다.
I don't really like rice cake, but it was delicious because it's been a while. -
♔
어떡해. 늦겠다.
Oh no. you'll be late.
♕ 시간이 없으니까 택시를 타자.
We don't have time, so let's take a cab.
Нэмэлт тайлбар үг
-으니: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 나타내는 연…
Нэмэлт тайлбар үг
-으니까는: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강…
Нэмэлт тайлбар үг
-니까: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 강조하여 나…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🗣️ -으니까 @ Жишээ
- '-으니', '-으니까' 등의 연결 어미는 주로 이유를 나타낸다. [연결 어미 (連結語尾)]
• гэр бүлийн баяр (57) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • спорт (88) • уучлал хүсэх (7) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • соёлын харьцуулалт (78) • байгаль орчны асуудал (226) • түүх (92) • болзоо тавих (4) • солонгос дахь амьдрал (16) • нийгмийн асуудал (67) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэрийн ажил (48) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (23) • эд зүйлс худалдан авах (99) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын ялгаа (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн соёл (52) • шашин (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол ундны соёл (104)