🌟 탈락 (脫落)
☆ اسم
1. 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐.
1. سقوط: سقوط أو حذف ناتج عن عدم القدرة على إلادخال في النطاق أو المرتبة
-
예선 탈락.
Disqualified. -
탈락 사유.
Reasons for elimination. -
탈락의 수모.
The humiliation of elimination. -
탈락의 위기.
A crisis of elimination. -
탈락이 되다.
Disqualified. -
탈락이 확정되다.
Elimination confirmed. -
탈락을 하다.
Be eliminated. -
승규네 팀은 경기에 져서 예선 탈락이 되고 말았다.
Seunggyu's team lost the game and was eliminated from the preliminaries. -
팀의 탈락이 확정되자 선수들은 아쉬움에 눈물을 흘렸다.
When the team was eliminated, the players shed tears of regret. -
♔
두 문제를 틀려서 출전자가 탈락 위기에 처했어.
Two questions wrong and the contestant is on the verge of elimination.
♕
이번 문제만 맞히면 우승인데 정말 긴장된다.
If i get this one right, it's a win, and i'm really nervous.
🗣️ النطق, تصريف: • 탈락 (
탈락) • 탈락이 (탈라기) • 탈락도 (탈락또) • 탈락만 (탈랑만)
📚 اشتقاق: • 탈락되다(脫落되다): 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠지다. • 탈락시키다(脫落시키다): 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠지게 하다. • 탈락하다(脫落하다): 범위에 포함되지 못하고 떨어지거나 빠지다.
📚 الفئة: رياضة
🗣️ 탈락 (脫落) @ تفسير
- 내정되다 (內定되다) : 임명이나 승진, 탈락 등에 관한 일이 내부에서 미리 정해지다.
- 내정 (內定) : 임명이나 승진, 탈락 등에 관한 일을 내부에서 미리 정함.
- 내정하다 (內定하다) : 임명이나 승진, 탈락 등에 관한 일을 내부에서 미리 정하다.
🗣️ 탈락 (脫落) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 우리 학교 축구부의 예선 탈락 소식을 듣고 정말 많이 속상했어. [순간 (瞬間)]
- 시험 탈락 소식은 내 기분을 헝클어뜨렸다. [헝클어뜨리다]
- 중도 탈락. [중도 (中途)]
- 시험 시간에 친구의 답안지를 몰래 커닝했던 민준이는 시험에 중도 탈락했다. [중도 (中途)]
- 예선 탈락. [예선 (豫選)]
- 탈락 소식을 듣더니 한숨과 함께 눈물을 뚝뚝 떨어뜨렸대. [함께]
- 대회 탈락 소식에 민준은 그만 힘이 죽 빠져 아무것도 할 수 없었다. [죽]
- 허무한 탈락. [허무하다 (虛無하다)]
- 형은 시험 당일에 배탈이 나서 시험을 쳐 보지도 못하고 허무하게 탈락했다. [허무하다 (虛無하다)]
🌷 ㅌㄹ: Initial sound 탈락
-
ㅌㄹ (
트럭
)
: 물건을 실어 나르는 자동차.
☆☆☆
اسم
🌏 شاحنة: سيارة تحمل البضائع -
ㅌㄹ (
토론
)
: 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의함.
☆☆
اسم
🌏 مُناقشة: مناظرة للتفرقة بين الصواب والخطأ حول قضيّة ما -
ㅌㄹ (
탈락
)
: 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐.
☆
اسم
🌏 سقوط: سقوط أو حذف ناتج عن عدم القدرة على إلادخال في النطاق أو المرتبة -
ㅌㄹ (
테러
)
: 폭력을 사용하여 상대를 해치거나 공포를 느끼게 하는 행위.
☆
اسم
🌏 إرهاب: فعل يضرّ أو يجعل شخصا يشعر بالرعب باستخدام العنف -
ㅌㄹ (
탄력
)
: 용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘.
☆
اسم
🌏 تمغط: قوة الارتداد أو القفز كالزنبرك -
ㅌㄹ (
통로
)
: 지나다닐 수 있게 낸 길.
☆
اسم
🌏 ممرّ، مسلك: طريق يُنشأ لمرور -
ㅌㄹ (
트림
)
: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나옴. 또는 그 가스.
☆
اسم
🌏 تجشُّؤ: فعل خروج غاز الطعام الذي لم يهضم جيدا في المعدة من خلال الفم. أو هذا الغاز
• تبادل ثقافي (78) • دين (43) • فنّ (76) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الموقع (70) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لطلب الطعام (132) • حادث، حادثة، كوارث (43) • شُكر (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحة (155) • معلومات جغرافية (138) • تعبير عن الوقت (82) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الأيام (13) • المناخ (53) • تسوّق (99) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال الصيدليات (10) • نظام إجتماعي (81) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في كوريا (16) • عرض (8) • المهنة والوظيفة (130)
