🌟 파격적 (破格的)
☆ اسم
1. 일정한 격식을 깨뜨리는 것.
-
파격적인 가격.
An unconventional price. -
파격적인 느낌.
Exceptional feeling. -
파격적인 대우.
Unprecedented treatment. -
파격적인 제의.
An unconventional offer. -
파격적으로 행동하다.
Act unconventional. -
그 여배우는 언제 어디서나 파격적인 행동을 서슴지 않기로 유명하다.
The actress is famous for her unconventional behavior anytime, anywhere. -
회장인 그가 정장 대신 청바지 차림으로 출근한 것은 대단히 파격적이었다.
It was quite unconventional for the chairman to come to work in jeans instead of formal attire. -
♔
너희 회사 매출이 두 배 가까이 올랐다면서?
I heard your company's sales nearly doubled.
♕
응. 제품의 가격을 파격적으로 낮추고 홍보를 한 덕분이지.
Yeah. it's all thanks to the drastic reduction in the price and promotion of the product promotion.
🗣️ النطق, تصريف: • 파격적 (
파ː격쩍)
📚 اشتقاق: • 파격(破格): 일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식.
📚 الفئة: الإدارة الاقتصادية
🗣️ 파격적 (破格的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 파격적 인선. [인선 (人選)]
🌷 ㅍㄱㅈ: Initial sound 파격적
-
ㅍㄱㅈ (
파격적
)
: 일정한 격식을 깨뜨리는 것.
☆
اسم
🌏 استثنائي، غير عادي، غير مألوف، خاص: فعْل مُخَالَفَة شكليات معينة -
ㅍㄱㅈ (
파격적
)
: 일정한 격식을 깨뜨리는.
☆
اسم الوصف
🌏 استثنائي، غير عادي، غير مألوف، خاص: مُخَالَفَة شكليات معينة -
ㅍㄱㅈ (
포괄적
)
: 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는 것.
اسم
🌏 تضمُّن، اشتمال، احتواء: تضمّن موضوع ما أو ظاهرة ما ضمن نطاق واحد -
ㅍㄱㅈ (
파국적
)
: 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤.
اسم الوصف
🌏 فاجعة: صفة تشير إلى وضع متدهور نتيجة لارتكاب أخطاء فادحة -
ㅍㄱㅈ (
파괴자
)
: 파괴하는 사람.
اسم
🌏 مُدَمِّر، مُحَطِّمٌ: مَن يدمّر -
ㅍㄱㅈ (
평균적
)
: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는 것.
اسم
🌏 معدّل: ما يكون متوسطا في عدد أو كمية أو درجة -
ㅍㄱㅈ (
파괴적
)
: 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는.
اسم الوصف
🌏 مدمّر: تحطيم أو كسر شيء من أجل التخلص منه -
ㅍㄱㅈ (
파괴적
)
: 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는 것.
اسم
🌏 تدمير: تحطيم أو كسر شيء من أجل التخلص منه -
ㅍㄱㅈ (
평가전
)
: 실력이 어느 정도인지 알아보기 위해 하는 운동 경기.
اسم
🌏 مباراة لتقدير المستوى: مباراة رياضية لمعرفة مستوى فريق -
ㅍㄱㅈ (
평균적
)
: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는.
اسم الوصف
🌏 معدّل: متوسط في عدد أو كمية أو درجة -
ㅍㄱㅈ (
파국적
)
: 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤 것.
اسم
🌏 فاجعة: صفة تشير إلى وضع متدهور بسبب أخطاء فادحة -
ㅍㄱㅈ (
팔각정
)
: 지붕이 여덟모가 되도록 지은 정자.
اسم
🌏 جناح مثمن: جناح تم بناؤه مع سقف على شكل مثمن -
ㅍㄱㅈ (
포괄적
)
: 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는.
اسم الوصف
🌏 مُتضمّن: مُتضمّن موضوع ما أو ظاهرة ما ضمن نطاق واحد
• للتعبير عن الشخصية (365) • صحافة (36) • شُكر (8) • سياسة (149) • لطلب الطعام (132) • مشكلة بيئية (226) • دين (43) • الحياة في كوريا (16) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المناخ (53) • عرض (8) • قانون (42) • لوصف الطبخ (119) • تربية (151) • إعمار (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • تحية (17) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (8) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحب والزواج (19) • تعبير عن الوقت (82) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لغة (160) • سفر (98) • الحياة الدراسية (208)
