🌟 캑캑
ظرف
1. 숨이 막히는 듯이 여러 번 계속 목청에서 간신히 짜내는 소리.
1. صوت "كايك كايك": صوت يعصر من الحلق بشكل متكرّر ومستمرّ كأنه ضيق في التنفّس
-
캑캑 소리.
A squeaking sound. -
캑캑 뱉다.
Spit out. -
캑캑 짜내다.
Squeeze 캑캑 out. -
캑캑 막히다.
Blocked. -
캑캑 토하다.
To vomit. -
삼촌은 담배 연기가 목에 걸렸는지 캑캑 소리를 냈다.
Uncle made a squeaking noise as if cigarette smoke had stuck in his throat. -
민준이는 목이 막히는지 캑캑 소리를 내며 기침을 했다.
Min-joon coughed, as if he was choked. -
오빠가 장난을 치며 목을 조르는 바람에 나는 숨을 캑캑 토해 냈다.
My brother pranked me and strangled me, and i threw up my breathless. -
♔
지수가 왜 저렇게 캑캑 기침을 하니?
Why does jisoo cough like that?
♕
과자를 급하게 먹더니 목에 뭔가 걸렸나 봐요.
I must have something stuck in my throat because i ate snacks in a hurry.
🗣️ النطق, تصريف: • 캑캑 (
캑캑)
📚 اشتقاق: • 캑캑거리다: 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 계속 ‘캑캑’ 소리를 내다. • 캑캑대다: 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 계속 ‘캑캑’ 소리를 내다. • 캑캑하다: 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 ‘캑캑’ 소리를 내다.
🗣️ 캑캑 @ تفسير
🌷 ㅋㅋ: Initial sound 캑캑
-
ㅋㅋ (
쿨쿨
)
: 깊이 잠들어서 숨을 크게 쉬는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
ظرف
🌏 صوت "كول كول": صوت التنفّس بصوت عالٍ في أثناء النوم العميق. أو شكل مثل ذلك -
ㅋㅋ (
컥컥
)
: 자꾸 숨이 답답하게 막히는 모양.
ظرف
🌏 شكل الخنْق: شكل فيه يتم منع التنفّس مرارا وتكرارا بشكل ضيق -
ㅋㅋ (
컥컥
)
: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리.
ظرف
🌏 صوت "كيوك كيوك": صوت بصق شيء مُلتصق عميقا في الحلق بشكل شديد ومتكرّر -
ㅋㅋ (
콸콸
)
: 많은 양의 액체가 급히 세차게 쏟아져 흐르는 소리.
ظرف
🌏 بتدفق: شكل سيْل كمّيّة كبيرة من السائل على عجل وبشكل عنيف -
ㅋㅋ (
콜콜
)
: 깊이 자면서 숨을 쉬는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 صوت "كول كول": صوت التنفّس في أثناء النوم العميق. أو شكل مثل ذلك -
ㅋㅋ (
킁킁
)
: 콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리.
ظرف
🌏 مع الشمّ: صوت التنفّس بشدّة على نحو متقطع من خلال فتحة الْأَنْف -
ㅋㅋ (
킥킥
)
: 웃음을 참지 못하여 자꾸 가볍게 터져 나오는 웃음소리.
ظرف
🌏 صوت "كيك كيك": صوت انفجار الضحك بشكل خفيف ومتكرر لشخص لا يمكنه أن يتمالك نفسه عن الضحك -
ㅋㅋ (
쿵쾅
)
: 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 울리어 나는 소리.
ظرف
🌏 صوت "كونغ كيوانغ": صوت عالٍ يَصدر عند انفجار المتفجّرات أو صوت الطبل أو غيرها -
ㅋㅋ (
쾅쾅
)
: 무겁고 단단한 물체가 연달아 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리.
ظرف
🌏 خبط بصوت مكتوم: صوت ناتج عن سقوط شيء ثقيل وصلب على الأرض على التوالي أو اصطدامه بحائط أو بشيء آخر -
ㅋㅋ (
쿠키
)
: 밀가루 반죽에 여러 가지 재료를 넣고 구운 서양식 과자.
اسم
🌏 كعك حلو، كوكي: حَلْوَى غربية تصنع بالعديد من المكونات مثل الدقيق والسكر وتُخبز في الفرن -
ㅋㅋ (
쿵쿵
)
: 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 나는 소리.
ظرف
🌏 صوت "كونغ كونغ": صوت يصدر نتيجةً لسقوط شيء كبير وثقيل على الأرض أو اصطدامه بالأرض على التوالي -
ㅋㅋ (
콕콕
)
: 작게 또는 세게 자꾸 찌르거나 박거나 찍는 모양.
ظرف
🌏 بضغط قوي متواصل: شكل الاِسْتِنْهاض أو الضغط أو الوضْع بخفّة أو بشدّة مرارا وتكرارا -
ㅋㅋ (
쿡쿡
)
: 크게 또는 깊이 자꾸 찌르거나 박거나 찍는 모양.
ظرف
🌏 بضغط قويّ متواصل: شكل الاِسْتِنْهاض أو الضغط أو الوضْع بقوة أو بشدّة مرارا وتكرارا -
ㅋㅋ (
콱콱
)
: 세게 연달아 박거나 찌르거나 부딪치는 모양.
ظرف
🌏 بضغط قوي متواصل: شكل الضغط أو الاستنهاض أو الاصطدام على التوالي بشدّة -
ㅋㅋ (
컹컹
)
: 개가 크게 짖는 소리.
ظرف
🌏 صوت "كيونغ كيونغ": صوت نباح كلب بصوت عال -
ㅋㅋ (
콩콩
)
: 작고 가벼운 물건이 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 나는 소리.
ظرف
🌏 صوت "كونغ كونغ": صوت يصدر بسبب سقوط أو اصطدام شيء خفيف وصغير بالأرض أو فوق الشيء -
ㅋㅋ (
캑캑
)
: 숨이 막히는 듯이 여러 번 계속 목청에서 간신히 짜내는 소리.
ظرف
🌏 صوت "كايك كايك": صوت يعصر من الحلق بشكل متكرّر ومستمرّ كأنه ضيق في التنفّس -
ㅋㅋ (
킬킬
)
: 억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 قهقهة مكتومة ، قرقرة محبوسة: صوت الضحك فقط داخل الفمه مع الضحك المكتوم. أو شكل مثل ذلك
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تعبير عن الوقت (82) • نفس (191) • فنّ (23) • استعمال الصيدليات (10) • مظهر خارجي (121) • تحية (17) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تأريخ (92) • التعبير عن الملابس (110) • يتحدث عن الأخطاء (28) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • سفر (98) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • قانون (42) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (52) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في كوريا (16) • علاقة (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)
