🌟 포부 (抱負)

☆ اسم

1. 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망.

1. طموح، أمل: الخطة أو الأمل في المستقبل الذي يحمله في القلب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

강한 포부.
Strong aspirations.
당찬 포부.
Proud aspirations.
원대한 포부.
A grand aspiration.
포부가 크다.
Big aspirations.
포부를 가지다.
Have aspirations.
포부를 밝히다.
Reveal one's aspirations.
그는 아들이 원대한 포부를 가지고 장차 큰 인물이 되기를 바랐다.
He wanted his son to be a great man in the future with grand aspirations.
김 선수는 인터뷰를 통해 이번 경기에서 반드시 우승하겠다는 포부를 밝혔다.
In an interview, kim expressed his ambition to win the game.
♔ 우리 회사에 입사한 뒤의 포부는 무엇입니까?
What are your aspirations after joining our company?
♕ 이십 년 안에 회사 최초의 여성 사장이 되는 것입니다.
In twenty years, you'll be the first female president of the company.

포부: aspiration; hope,ほうふ【抱負】,prétention, ambition,aspiración, esperanza, ambición,طموح، أمل,хүсэл тэмүүлэл,điều mong ước, điều ước vọng, điều kỳ vọng,ปณิธาน, ความหวัง, ความปรารถนาอย่างแรงกล้า, ความปรารถนาอย่างยิ่ง,aspirasi, ambisi, harapan, cita-cita,надежда; стремление; мечта; план; желание,抱负，志向，理想,

🗣️ النطق, تصريف: • 포부 (포ː부)
📚 الفئة: المهنة والوظيفة

🗣️ 포부 (抱負) @ تفسير

푸르다 : (비유적으로) 희망이나 포부 등이 크고 아름답다.

🗣️ 포부 (抱負) @ نماذج لاستخدام حقيقي

웅대한 포부. [웅대하다 (雄大하다)]
심대한 포부. [심대하다 (甚大하다)]

🌷 ㅍㅂ: Initial sound 포부

ㅍㅂ ( 피부 ) : 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분. ☆☆ اسم
🌏 جلد/بشرة: جزء خارجي من جسم انسان أو حيوان
ㅍㅂ ( 폭발 ) : 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴. ☆☆ اسم
🌏 انفجار: انفجار شعور متراكم ونحوه في الداخل في آن واحد بعنفٍ
ㅍㅂ ( 패배 ) : 싸움이나 경쟁 등에서 짐. ☆ اسم
🌏 هزيمة، انهزام: خسْر في معركة أو منافسة
ㅍㅂ ( 포부 ) : 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망. ☆ اسم
🌏 طموح، أمل: الخطة أو الأمل في المستقبل الذي يحمله في القلب
ㅍㅂ ( 표방 ) : 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움. ☆ اسم
🌏 اعتناق شعار: إظهار ادّعاء أو ظروف كمثال مع تقديم سبب معيّن
ㅍㅂ ( 폭발 ) : 불이 일어나며 갑자기 터짐. ☆ اسم
🌏 انفجار: انفجار بشكل مفاجئ مع اشتعال النار
ㅍㅂ ( 표본 ) : 본보기로 삼을 만한 것. ☆ اسم
🌏 مثال: شيء يمكن أن يتّخذ كنموذج

💕Start 포부 🌾End

Start 포

포 End

Start 부

부 End

📚 الفئة

• ثقافة شعبية (82) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • وسائل الإعلام العامة (47) • تربية (151) • تأريخ (92) • المناخ (53) • إعمار (43) • دين (43) • صحة (155) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مظهر خارجي (121) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال الصيدليات (10) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • التعبير عن الملابس (110) • نظام إجتماعي (81) • فرق ثقافات (47) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (23) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الموقع (70) • وعد (4) • طقس وفصل (101) • علاقة (52) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (57)