🌟 절개하다 (切開 하다)
فعل
1. 가위나 칼 등으로 째거나 베어서 벌리다.
1. يشقّ: يفتح شيئا بعد قصّه أو قطعه باستخدام مِقصّ أو سكين أو غيره
-
절개하는 수술.
An incision operation. -
절개한 부분.
The incision. -
절개한 부위.
Incised area. -
국소를 절개하다.
Incision of locality. -
배를 절개하다.
Cut the ship open. -
피부를 절개하다.
Cut skin. -
의사는 맹장 수술을 위해 환자의 배를 절개했다.
The doctor dissected the patient's stomach for appendectomy. -
환자의 혹을 제거한 의사는 절개한 부위를 다시 꿰맸다.
The doctor who removed the patient's hump stitched the incision back. -
♔
큰 수술이 될까요?
Will it be a big operation?
♕
아닙니다, 절개해야 하는 수술이 아니니 당일 퇴원도 가능합니다.
No, it's not a surgery that requires an incision, so you can be discharged on the same day.
🗣️ النطق, تصريف: • 절개하다 (
절개하다)
📚 اشتقاق: • 절개(切開): 가위나 칼 등으로 째거나 베어서 벌림.
🗣️ 절개하다 (切開 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 국소를 절개하다. [국소 (局所)]
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 절개하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
صفة
🌏 غاية ما يمكن، أبعد ما يمكن: يكون الاهتمام أو الحبّ تجاه شيء أكبر للغاية -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 متقّن: تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
صفة
🌏 حاد الطبع: يكون متسرّعا وعديم الصبر
• مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة بيئية (226) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الأيام (13) • دين (43) • البحث عن طريق (20) • طقس وفصل (101) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في كوريا (16) • عرض (8) • دعوة وزيارة (28) • مظهر خارجي (121) • استعمال المستشفيات (204) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • التعبير عن التاريخ (59) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مناسبات عائلية (57) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن مظهر (97) • رياضة (88) • سفر (98) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة في يوم (11) • علم وتقنية (91) • إتصال هاتفي (15) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال الصيدليات (10)
