🌟 진전시키다 (進展 시키다)
فعل
1. 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다.
1. يُتقدَّم: يواصِل أمرًا ما من خلال تطويره
-
일을 진전시키다.
Move things forward. -
회담을 진전시키다.
Move the talks forward. -
혼사를 진전시키다.
Move the marriage forward. -
논의를 진전시키다.
Advance a discussion. -
연구를 진전시키다.
Advance research. -
김 과장은 추진력 있게 일을 진전시키는 능력이 뛰어나다.
Manager kim has excellent ability to move things forward with drive. -
노사 양측은 논의를 진전시켜서 마침내 합의를 이끌어 내었다.
Both labor and management moved the discussion forward and finally reached an agreement. -
♔
논문은 잘 되어 가니?
How's the paper going?
♕
아니요. 실험이 실패하여 연구를 진전시키지 못하고 있어요.
No. the experiment has failed and we're not making progress in our research.
🗣️ النطق, تصريف: • 진전시키다 (
진ː전시키다)
📚 اشتقاق: • 진전(進展): 어떤 일이 발전하여 나아감.
🌷 ㅈㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 진전시키다
-
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진전시키다
)
: 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다.
فعل
🌏 يُتقدَّم: يواصِل أمرًا ما من خلال تطويره -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
집중시키다
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 하다. 또는 그렇게 모으게 하다.
فعل
🌏 يركّز: يجمِّع في محوره . أو مثل هذا التجميع -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
좌절시키다
)
: 마음이나 기운을 꺾이게 하다.
فعل
🌏 يخيّب: يجعله يخسر ما يريده أو يفكّر فيه -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
주지시키다
)
: 여러 사람이 골고루 알게 하다.
فعل
🌏 يعرّف: يجعل يعرفه كثيرٌ من الناس -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진정시키다
)
: 시끄럽고 어지러운 분위기를 가라앉히다.
فعل
🌏 يُسكِّن: يُهَدِّئُ حالة الضجيج والاضطراب -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
전진시키다
)
: 움직여서 앞으로 나아가게 하다.
فعل
🌏 يجعله يتقدّم ، يحرّك: يحرّكه ويجعله يتقدّم إلى الأمام -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
정지시키다
)
: 움직이고 있던 것을 멈추게 하다.
فعل
🌏 يوقف: يجعل شيئا متحرّكا يقف
• دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن الملابس (110) • صحة (155) • ثقافة شعبية (82) • الحياة في كوريا (16) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن التاريخ (59) • المناخ (53) • قانون (42) • استعمال الصيدليات (10) • سياسة (149) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لوصف الغذاء (78) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • سفر (98) • وعد (4) • للتعبير عن الأيام (13) • علاقة (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نظام إجتماعي (81) • فرق ثقافات (47) • نفس (191) • تحية (17) • رياضة (88) • تسوّق (99) • فنّ (23)
