🌟 진전시키다 (進展 시키다)
Үйл үг
1. 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다.
1. УРАГШЛУУЛАХ, ДЭВЖЭЭХ, ХӨГЖҮҮЛЭХ: ямар нэг зүйлийг хөгжүүлж, урагшлуулах.
-
일을 진전시키다.
Move things forward. -
회담을 진전시키다.
Move the talks forward. -
혼사를 진전시키다.
Move the marriage forward. -
논의를 진전시키다.
Advance a discussion. -
연구를 진전시키다.
Advance research. -
김 과장은 추진력 있게 일을 진전시키는 능력이 뛰어나다.
Manager kim has excellent ability to move things forward with drive. -
노사 양측은 논의를 진전시켜서 마침내 합의를 이끌어 내었다.
Both labor and management moved the discussion forward and finally reached an agreement. -
♔
논문은 잘 되어 가니?
How's the paper going?
♕ 아니요. 실험이 실패하여 연구를 진전시키지 못하고 있어요.
No. the experiment has failed and we're not making progress in our research.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 진전시키다 (
진ː전시키다)
📚 Үүсмэл үг: • 진전(進展): 어떤 일이 발전하여 나아감.
🌷 ㅈㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 진전시키다
-
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진전시키다
)
: 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다.
Үйл үг
🌏 УРАГШЛУУЛАХ, ДЭВЖЭЭХ, ХӨГЖҮҮЛЭХ: ямар нэг зүйлийг хөгжүүлж, урагшлуулах. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
집중시키다
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 하다. 또는 그렇게 모으게 하다.
Үйл үг
🌏 ТӨВЛӨРҮҮЛЭХ, ЦУГЛУУЛАХ, БӨӨГНҮҮЛЭХ: нэг газарт төвлөрүүлэн цуглуулах. мөн тийнхүү цуглуулахад хүргэх. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
좌절시키다
)
: 마음이나 기운을 꺾이게 하다.
Үйл үг
🌏 СЭТГЭЛЭЭР УНАГАХ: сэтгэл санаа, урам зоргийг мохоох. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
주지시키다
)
: 여러 사람이 골고루 알게 하다.
Үйл үг
🌏 ОЛОНД МЭДЭГДЭХ: олон хүнд эн тэнцүү мэдэгдэх. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진정시키다
)
: 시끄럽고 어지러운 분위기를 가라앉히다.
Үйл үг
🌏 НАМЖААХ, БАГАСАХ, ДАРАХ: чимээ шуугиантай, толгой эргэмээр уур амьсгалыг намжаах. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
전진시키다
)
: 움직여서 앞으로 나아가게 하다.
Үйл үг
🌏 ДАВШУУЛАХ: хөдөлгөж урагш давшуулах. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
정지시키다
)
: 움직이고 있던 것을 멈추게 하다.
Үйл үг
🌏 ЗОГСООХ: хөдөлж байсан зүйлийг зогсоох.
• гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • байр, байршил тайлбарлах (70) • нийгмийн тогтолцоо (81) • нэг өдрийн амьдрал (11) • барилга байшин (43) • болзоо тавих (4) • утсаар ярих (15) • улс төр (149) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • зам хайх (20) • урих, зочилох (28) • шашин (43) • олон нийтийн соёл (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • талархал илэрхийлэх (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол захиалах (132) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • цаг агаар, улирал (101) • кино үзэх (105) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)