🌟 진전시키다 (進展 시키다)
動詞
1. 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다.
-
일을 진전시키다.
Move things forward. -
회담을 진전시키다.
Move the talks forward. -
혼사를 진전시키다.
Move the marriage forward. -
논의를 진전시키다.
Advance a discussion. -
연구를 진전시키다.
Advance research. -
김 과장은 추진력 있게 일을 진전시키는 능력이 뛰어나다.
Manager kim has excellent ability to move things forward with drive. -
노사 양측은 논의를 진전시켜서 마침내 합의를 이끌어 내었다.
Both labor and management moved the discussion forward and finally reached an agreement. -
♔
논문은 잘 되어 가니?
How's the paper going?
♕
아니요. 실험이 실패하여 연구를 진전시키지 못하고 있어요.
No. the experiment has failed and we're not making progress in our research.
🗣️ 発音, 活用形: • 진전시키다 (
진ː전시키다)
📚 派生語: • 진전(進展): 어떤 일이 발전하여 나아감.
🌷 ㅈㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 진전시키다
-
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진전시키다
)
: 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다.
動詞
🌏 しんてんさせる【進展させる】: 事態を発展させて、前に向かって進ませる。 -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
집중시키다
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 하다. 또는 그렇게 모으게 하다.
動詞
🌏 しゅうちゅうする【集中する】。しゅうちゅうさせる【集中させる】: 1ヶ所を中心にして集まるようにする。また、そうして集めるようにする。 -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
좌절시키다
)
: 마음이나 기운을 꺾이게 하다.
動詞
🌏 ざせつさせる【挫折させる】。とんざさせる【頓挫させる】。くじかせる【挫かせる】: 気持ちや気運がそがれるようにする。 -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
주지시키다
)
: 여러 사람이 골고루 알게 하다.
動詞
🌏 しゅうちさせる【周知させる】: 世間一般に広く知らせて、多くの人が知るようにする。 -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진정시키다
)
: 시끄럽고 어지러운 분위기를 가라앉히다.
動詞
🌏 ちんていさせる【鎮定させる】。ちんせいさせる【鎮静させる】: やかましくて混乱した雰囲気を安定させる。 -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
전진시키다
)
: 움직여서 앞으로 나아가게 하다.
動詞
🌏 ぜんしんさせる【前進させる】: 動いて前へ進ませる。 -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
정지시키다
)
: 움직이고 있던 것을 멈추게 하다.
動詞
🌏 ていしする【停止する】: 動いていたものをとめる。
• 人間関係 (52) • 教育 (151) • 環境問題 (226) • 職場生活 (197) • 家族行事 (57) • 自己紹介 (52) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (23) • 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 家族紹介 (41) • 位置を表すこと (70) • 曜日を表すこと (13) • 職業と進路 (130) • 道探し (20) • 歴史 (92) • マスコミ (36) • 挨拶すること (17) • 芸術 (76) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を注文すること (132) • 心理 (191) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (59) • 服装を表すこと (110) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)
