🌟 행각 (行脚)

اسم  

1. 여기저기 돌아다니며 어떤 행동을 함.

1. تصرّف: القيام بتصرُّف ما أثناء التجوّل هنا وهناك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 도피 행각.
    The act of escape.
  • Google translate 범죄 행각.
    Crime scene.
  • Google translate 사기 행각.
    Fraud.
  • Google translate 절도 행각.
    The practice of theft.
  • Google translate 행각이 발각되다.
    The trail is discovered.
  • Google translate 행각을 벌이다.
    Engage in an act.
  • Google translate 범인은 자신의 사기 행각이 들통 나자 해외로 잠적하고 말았다.
    The criminal went into hiding abroad when his fraud was discovered.
  • Google translate 새벽 시간에 편의점에서 절도 행각을 벌이던 청소년들이 경찰에 붙잡혔다.
    Teenagers who were stealing from convenience stores at dawn were caught by the police.
  • Google translate 지하철에서 지나친 애정 행각을 하는 사람들이 꽤 있더라.
    There are quite a few people who get too much love on the subway.
    Google translate 맞아, 그런 사람들을 보면은 좀 불편해.
    Right, it's a little uncomfortable to see people like that.

행각: act; deed,あんぎゃ【行脚】,pèlerinage, activité de longue durée,acto,تصرّف,үйлдэл,sự lang thang, sự lảng vảng,การเดินไปมาและทำพฤติกรรมใดไปด้วย,bepergian melakukan sesuatu,паломничество; странствование,行径,

🗣️ النطق, تصريف: 행각 (행각) 행각이 (행가기) 행각도 (행각또) 행각만 (행강만)
📚 اشتقاق: 행각하다: 어떤 목적으로 여기저기 돌아다니다., 여기저기 돌아다니며 수행하다.

📚 Annotation: 주로 부정적인 뜻으로 쓴다.

🗣️ 행각 (行脚) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


مشكلة إجتماعية (67) المناخ (53) للتعبير عن مظهر (97) الحياة الدراسية (208) تسوّق (99) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تبادل المعلومات الشخصية (46) فرق ثقافات (47) الإعتذار (7) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الحب والزواج (19) لوصف الغذاء (78) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال المؤسسات العامة (8) التعبير عن الملابس (110) الحب و الزواج (28) سفر (98) حياة سكنية (159) دعوة وزيارة (28) حياة عملية (197) مظهر خارجي (121) قانون (42) علاقة إنسانيّة (255) ثقافة شعبية (52) إتصال هاتفي (15) رياضة (88) طقس وفصل (101) ثقافة شعبية (82) الحياة في يوم (11) تبادل ثقافي (78)