🌟 하교하다 (下校 하다)
فعل
1. 수업을 마쳐 학교에서 집으로 돌아오다.
1. يرجع إلى البيت من المدرسة بعد الدروس: يرجع إلى البيت من المدرسة بعد الدروس
-
하교하는 길.
The way home from school. -
하교한 뒤.
After leaving school. -
하교하는 도중에.
On the way home from school. -
아이들이 하교하다.
Children go home from school. -
학생들이 하교하다.
Students get off school. -
지수와 나는 매일 하교하는 길에 분식집에 들러 떡볶이를 사 먹는다.
Jisoo and i stop by a snack bar every day on the way home and buy tteokbokki. -
수험생들은 학교에서 야간 자율 학습을 한 후 자정이 넘어서야 하교하였다.
Test-takers went to school after midnight after self-study at night. -
♔
어머니, 학교 다녀오겠습니다.
Mother, i'm going to school.
♕
그래, 하교하고 딴 데로 가지 말고 얼른 오렴.
Yeah, don't go anywhere else after school. come on.
مضاد
등교하다(登校하다): 학생이 학교에 가다.
🗣️ النطق, تصريف: • 하교하다 (
하ː교하다)
📚 اشتقاق: • 하교(下校): 수업을 마쳐 학교에서 집으로 돌아옴.
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 하교하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 يسترخي، يكون غير مشغول: يكون غير مشغول ولديه وقت -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
صفة
🌏 نادر، غير مألوف: تكون أشياء فريدة جدا أو نادرة لأنها ليست كثيرة أو من الصعب الحصول عليها -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
صفة
🌏 يثبُت: يتصرف بحزم أو يكون الواقع صارما
• للتعبير عن الموقع (70) • الإعتذار (7) • الحب والزواج (19) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لطلب الطعام (132) • لغة (160) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المناخ (53) • البحث عن طريق (20) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • لوصف الغذاء (78) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن مظهر (97) • إتصال هاتفي (15) • دين (43) • علم وتقنية (91) • فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (59) • فنّ (76) • تحية (17) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تعبير عن الوقت (82) • تسوّق (99) • الحياة في يوم (11) • وسائل الإعلام العامة (47)
