🌟 합창단 (合唱團)
اسم
1. 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부르기 위해 모인 단체.
1. فريق كورال، مجموعة من المغنّيين: جماعة من الناس تجتمع من أجل الغناء بتوزيع أصواتهم حسب درجة ارتفاع الصوت وانخفاضه وتحقيق توافق بين أصواتهم
-
남성 합창단.
A male choir. -
어린이 합창단.
Children's choir. -
합창단 단원.
A choir member. -
합창단이 노래하다.
Chorus sings. -
합창단이 부르다.
Chorus sings. -
합창단에 들어가다.
Enter the choir. -
어린이 합창단은 맑고 고운 화음으로 관객들을 감동시켰다.
The children's choir moved the audience with its clear and fine chords. -
어머니 합창단은 전국 대회에 나가기 위해 밤낮을 가리지 않고 연습했다.
Mother's choir practiced day and night to enter the national competition. -
♔
요즘 갑자기 노래 연습을 하고 그래?
Do you practice singing all of a sudden these days?
♕
응. 우리 학교 합창단 단원을 뽑는다고 해서 지원해 보려고.
Yeah. i'm going to apply because i heard that we're going to select a member of our school choir.
مرادف
코러스(chorus): 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 …
🗣️ النطق, تصريف: • 합창단 (
합창단)
🗣️ 합창단 (合唱團) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 도립 합창단. [도립 (道立)]
- 합창단 단원. [단원 (團員)]
- 유민이는 어렸을 때부터 노래를 잘 불러서 어린이 합창단의 단원으로 활동했다. [단원 (團員)]
- 합창단 지휘자는 각기 다른 음의 높낮이에 신경 써서 이 노래를 부르자고 요구했다. [높낮이]
- 시립 합창단 지휘자의 전신은 대학교수였다. [전신 (前身)]
- 이제 합창단 어린이들을 무대 위로 등장시키겠습니다. [등장시키다 (登場시키다)]
- 합창단 단원들은 아름다운 화음을 이루며 합창곡을 불렀다. [합창곡 (合唱曲)]
- 합창단 지휘. [지휘 (指揮/指麾)]
- 교내 합창단이 음악 선생님의 지휘에 따라 아름다운 하모니를 이루었다. [지휘 (指揮/指麾)]
- 합창단 창단을 축하하기 위한 기념회에는 여러 사람들이 참석했다. [기념회 (紀念會)]
- 응, 우리는 합창단 입단 동기야. [입단 (入團)]
🌷 ㅎㅊㄷ: Initial sound 합창단
-
ㅎㅊㄷ (
훔치다
)
: 남의 것을 몰래 가져다가 자기 것으로 하다.
☆☆
فعل
🌏 يسرق: يأخذه منه خفية واستولى عليه -
ㅎㅊㄷ (
힘차다
)
: 힘이 있고 씩씩하다.
☆☆
صفة
🌏 قوي، نشيط: يكون قويا ونشيطا -
ㅎㅊㄷ (
합치다
)
: 여럿을 하나로 모으다.
☆☆
فعل
🌏 يضمّ، يوحّد، يدمج، يجمع: يجمع الكثيرين كشخص واحد -
ㅎㅊㄷ (
해치다
)
: 어떤 상태에 손상을 입혀 망가지게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يضرّ، يسيء، يجرح، يصيب بسوء: يضرّ بأيّ حال ويدمّره -
ㅎㅊㄷ (
하찮다
)
: 그렇게 대단하거나 훌륭하지 않다.
☆
صفة
🌏 تافه، غير مهمّ، طفيف: ليس كبيرا أو ممتازا -
ㅎㅊㄷ (
훔치다
)
: 물기나 먼지 등이 묻은 것을 닦아 없애다.
☆
فعل
🌏 يمسح: ينظّف شيئا ملوَّثا بالغبار أو متبلّل بالماء -
ㅎㅊㄷ (
헤치다
)
: 속에 든 것이 겉으로 드러나도록 덮인 부분을 파거나 젖히다.
☆
فعل
🌏 يقلب: يحفر أو يقلب جزء مُغَطَّى ليظهر ما بداخله إلى الخارج -
ㅎㅊㄷ (
합창단
)
: 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부르기 위해 모인 단체.
اسم
🌏 فريق كورال، مجموعة من المغنّيين: جماعة من الناس تجتمع من أجل الغناء بتوزيع أصواتهم حسب درجة ارتفاع الصوت وانخفاضه وتحقيق توافق بين أصواتهم
• استعمال المستشفيات (204) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • ثقافة شعبية (52) • حياة عملية (197) • مشاهدة الأفلام (105) • لطلب الطعام (132) • عرض (8) • البحث عن طريق (20) • نفس (191) • الفلسفة والأخلاق (86) • صحة (155) • حياة سكنية (159) • لوصف الطبخ (119) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الأيام (13) • تسوّق (99) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • قانون (42) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لغة (160) • الحب والزواج (19) • تحية (17) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل ثقافي (78) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)
