🌟 행차하다 (行次 하다)
فعل
1. 나이가 많거나 지위가 높은 사람이 차리고 나서서 길을 가다.
1. يزور في موكب، يحضر في موكب: يستعدّ شخص كبير أو عالي المنزلة بشكل خاص ويحضر إلى مكان ما
-
국왕이 행차하다.
The king marches. -
왕이 행차하다.
The king marches. -
임금이 행차하다.
Wages are marching. -
궁궐 밖으로 행차하다.
March out of the palace. -
대궐로 행차하다.
March to the palace. -
마을로 행차하다.
March to the village. -
왕은 친히 종묘에 행차하여 선조들에게 제사를 올렸다.
The king personally went to jongmyo and offered sacrifices to his ancestors. -
조선 시대에 중국으로 행차한 사신들이 서양 문물을 들여왔다.
During the joseon dynasty, envoys to china brought in western culture. -
국왕이 궁궐 밖으로 행차할 때에는 수많은 구경꾼들이 몰려들었다.
When the king was marching out of the palace, he was crowded with thousands of spectators. -
♔
선생님, 어떻게 이 먼 곳까지 행차하셨습니까?
Sir, how did you get here so far?
♕
제자가 보고 싶어서 왔지.
I'm here because i miss my student.
🗣️ النطق, تصريف: • 행차하다 (
행차하다)
📚 اشتقاق: • 행차(行次): 나이가 많거나 지위가 높은 사람이 차리고 나서서 길을 감. 또는 그때 줄을…
🗣️ 행차하다 (行次 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 몸소 행차하다. [몸소]
- 한양으로 행차하다. [한양 (漢陽)]
- 왕세자가 행차하다. [왕세자 (王世子)]
🌷 ㅎㅊㅎㄷ: Initial sound 행차하다
-
ㅎㅊㅎㄷ (
화창하다
)
: 날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.
☆☆
صفة
🌏 مشمس: يكون الجو صافيا ودافئا والرياح هادئة
• علاقة إنسانيّة (255) • لطلب الطعام (132) • قانون (42) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تسوّق (99) • الفلسفة والأخلاق (86) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تأريخ (92) • للتعبير عن الشخصية (365) • دعوة وزيارة (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • نظام إجتماعي (81) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في كوريا (16) • تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • علاقة (52) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (82) • استعمال الصيدليات (10) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (23)
