🌟 행차하다 (行次 하다)
Verbe
1. 나이가 많거나 지위가 높은 사람이 차리고 나서서 길을 가다.
1. SE DÉPLACER, SE RENDRE, VOYAGER: (Personne âgée ou haut placée) Sortir et aller quelque part après s'être préparé.
-
국왕이 행차하다.
The king marches. -
왕이 행차하다.
The king marches. -
임금이 행차하다.
Wages are marching. -
궁궐 밖으로 행차하다.
March out of the palace. -
대궐로 행차하다.
March to the palace. -
마을로 행차하다.
March to the village. -
왕은 친히 종묘에 행차하여 선조들에게 제사를 올렸다.
The king personally went to jongmyo and offered sacrifices to his ancestors. -
조선 시대에 중국으로 행차한 사신들이 서양 문물을 들여왔다.
During the joseon dynasty, envoys to china brought in western culture. -
국왕이 궁궐 밖으로 행차할 때에는 수많은 구경꾼들이 몰려들었다.
When the king was marching out of the palace, he was crowded with thousands of spectators. -
♔
선생님, 어떻게 이 먼 곳까지 행차하셨습니까?
Sir, how did you get here so far?
♕ 제자가 보고 싶어서 왔지.
I'm here because i miss my student.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 행차하다 (
행차하다)
📚 Mot dérivé: • 행차(行次): 나이가 많거나 지위가 높은 사람이 차리고 나서서 길을 감. 또는 그때 줄을…
🗣️ 행차하다 (行次 하다) @ Exemple(s)
- 몸소 행차하다. [몸소]
- 한양으로 행차하다. [한양 (漢陽)]
- 왕세자가 행차하다. [왕세자 (王世子)]
🌷 ㅎㅊㅎㄷ: Initial sound 행차하다
-
ㅎㅊㅎㄷ (
화창하다
)
: 날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.
☆☆
Adjectif
🌏 BEAU, DOUX, TEMPÉRÉ: (Météo) Qui est clair et doux avec un vent tempéré.
• Aller à l'hôpital (204) • Échanger des informations personnelles (46) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • S'excuser (7) • Gestion économique (273) • Faire une promesse (4) • Santé (155) • Relations humaines (52) • Téléphoner (15) • Parler d'un plat (78) • Utiliser les transports (124) • Informations géographiques (138) • Spectacle (8) • Acheter des objets (99) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Week-ends et congés (47) • Expressions vestimentaires (110) • Vie scolaire (208) • Trouver son chemin (20) • Remercier (8) • Habitat (159) • Météo et saisons (101) • Événements familiaux (57) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Décrire l'apparence (97) • Culture populaire (82) • Arts (76)