🌟 헐겁다
صفة
1. 어떤 물건과 그것이 끼워질 자리가 꼭 맞지 않고 틈이 있다.
-
구두가 헐겁다.
Shoes loose. -
바지가 헐겁다.
The trousers are loose. -
서랍이 헐겁다.
The drawer is loose. -
손잡이가 헐겁다.
The handle is loose. -
옷이 헐겁다.
The clothes are loose. -
형은 헐거운 바지를 입어서 걸으면서 계속 바지를 추어올렸다.
The older brother wore loose pants and continued to pull up his pants as he walked. -
물통 뚜껑이 헐거웠는지 가방 안에서 물이 다 샜다.
The lid of the bucket was loose and all the water leaked out of the bag. -
♔
신발이 또 벗겨졌어.
My shoes came off again.
♕
응, 새로 산 신발이 헐거워서 뛸 때마다 자꾸 벗겨지네.
Yeah, my new shoes are loose and keep coming off every time i run.
2. 가벼운 느낌이 들다.
2. يشعر بخِفَّة
-
헐거운 기분.
Loose feeling. -
헐겁게 들리다.
Sounds loose. -
헐겁게 웃다.
Laugh loosely. -
마음이 헐겁다.
I feel loose. -
주머니가 헐겁다.
The pockets are loose. -
우리는 시험이 끝난 후 오랜만에 헐거운 기분으로 오락실에 갔다.
We went to the arcade in a loose mood after the exam. -
친구는 별일 아니라는 듯 헐겁게 말했다.
Friend said loosely, as if it were no big deal. -
♔
민준아, 너무 걱정하지 마. 잘될 거야.
Min-joon, don't worry too much. it'll be all right.
♕
그래, 네 위로를 들으니 이제 마음이 좀 헐겁다.
Yeah, i'm a little relieved to hear your consolation.
🗣️ النطق, تصريف: • 헐겁다 (
헐겁따) • 헐거운 (헐거운) • 헐거워 (헐거워) • 헐거우니 (헐거우니) • 헐겁습니다 (헐겁씀니다)
🗣️ 헐겁다 @ تفسير
- 느슨하다 : 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐겁다.
🗣️ 헐겁다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 캡이 헐겁다. [캡 (cap)]
- 구두가 헐겁다. [구두]
- 암나사가 헐겁다. [암나사 (암螺絲)]
- 돌쩌귀가 헐겁다. [돌쩌귀]
- 너트가 헐겁다. [너트 (nut)]
🌷 ㅎㄱㄷ: Initial sound 헐겁다
-
ㅎㄱㄷ (
휘감다
)
: 어떤 물체를 다른 물체에 둘러서 감다.
☆
فعل
🌏 يلف: يطوي شيئا بشيء آخر -
ㅎㄱㄷ (
흥겹다
)
: 흥이 나서 기분이 좋고 즐겁다.
☆
صفة
🌏 مبتهج: يكون مسرورًا و سعيدًا لأنه يشعر بالمرح -
ㅎㄱㄷ (
흘기다
)
: 눈동자를 옆으로 굴려 못마땅하게 노려보다.
☆
فعل
🌏 ينظر بطرف عينيه باستنكار: يحدّق بالنظر بعينيه من طرف بشكل يدل على الاعتراض -
ㅎㄱㄷ (
힘겹다
)
: 힘이 모자라거나 부족하여 어떤 일을 당해 내기 어렵다.
☆
صفة
🌏 صعب: صعوبة التعامل مع أمر ما بسبب نقص قوة -
ㅎㄱㄷ (
형광등
)
: 유리로 된 진공 상태의 관 안쪽 벽에 형광 물질을 바른 등.
☆
اسم
🌏 مصباح فلوري: مصباح يدهن مادة فلورية داخل أنبوب زجاجي مفرغ -
ㅎㄱㄷ (
헹구다
)
: 깨끗한 물에 넣어 비눗물이나 더러운 때가 빠지도록 흔들어 씻다.
☆
فعل
🌏 يشطف: يشطف بالتقليب في ماء نظيف حتى يزيل التلوث و رغاوة الصابون -
ㅎㄱㄷ (
회고담
)
: 지나간 일을 생각하며 하는 이야기.
اسم
🌏 حديث ذكريات: حديث يحكيه شخص لتذكّر أمر قد مرّ -
ㅎㄱㄷ (
한가득
)
: 꽉 차도록 가득.
ظرف
🌏 ممتلئًا ، كاملاً: ممتلئا بشكل كامل -
ㅎㄱㄷ (
학군단
)
: 복무를 지원한 대학생에게 군사 교육과 훈련을 실시하여 졸업 후 장교로 임명하는 군사 교육단.
اسم
🌏 هيئة التدريس العسكري: جماعة تربويّة تقوم بالتعليم والتمرين العسكريّ للطالب الجامعيّ الذي يتطوّع في الخدمة العسكريّة، ثم يُعيّن كضابط بعد تخرّجه -
ㅎㄱㄷ (
헐겁다
)
: 어떤 물건과 그것이 끼워질 자리가 꼭 맞지 않고 틈이 있다.
صفة
🌏 غير مشدود ، مَرخي: هناك فجوة بينالشئ الذي يتم توصيله ومكان تثبيته -
ㅎㄱㄷ (
한군데
)
: 하나로 정해진 곳.
اسم
🌏 مكان محدَّد: مكان محدَّد -
ㅎㄱㄷ (
함경도
)
: 함경남도와 함경북도.
اسم
🌏 محافظة هام كيونغ دو: محافظتان باسم هام كيونغ واحدة جنوبية والأخرى شمالية -
ㅎㄱㄷ (
합기도
)
: 수비를 위주로 하며, 맨손이나 단도, 검, 창 등의 무기를 사용하는 무술.
اسم
🌏 "هاب غي دو": فنون عسكريّة تقوم على الدفاع بشكل رئيسيّ، ويُستخدم فيها اليدين خاوية أو أسلحة مثل خنجر، سيف، أو رمح إلخ -
ㅎㄱㄷ (
홍길동
)
: 허균의 소설 ‘홍길동전’의 주인공. 귀신같이 나타났다 사라지는 재주를 가진, 의적의 우두머리이다.
اسم
🌏 هونغ غيل دونغ: بطل رواية ’قصة هونغ غيل دونغ‘ ألّفها هيو غيون، وهو قائد جماعة الفرسان الشجعان ولديه موهبة سرعة الظهور والاختفاء مثل الشبح
• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فنّ (76) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة في يوم (11) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • أعمال منزلية (48) • شُكر (8) • علم وتقنية (91) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سياسة (149) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الشخصية (365) • هواية (103) • التعبير عن التاريخ (59) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (23) • دين (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تأريخ (92) • وعد (4) • حياة سكنية (159) • تحية (17) • مشكلة إجتماعية (67) • تربية (151) • استعمال الصيدليات (10) • الحب و الزواج (28) • إعمار (43) • صحافة (36)
