🌟 현학적 (衒學的)

اسم الوصف  

1. 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는.

1. مُتحذلِق: متباه بكثرة المعرفة المكتسبة من التعلُّم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 현학적 글쓰기.
    Practical writing.
  • Google translate 현학적 말투.
    A pedantic tone.
  • Google translate 현학적 사고.
    Practical thinking.
  • Google translate 현학적 작품.
    A pedantic work.
  • Google translate 현학적 태도.
    A pedantic attitude.
  • Google translate 그녀는 현학적 말투를 써 가며 세련된 척을 했지만 실은 어눌하고 세상에 무지한 사람이었다.
    She pretended to be sophisticated, using a pedantic tone, but in fact she was a dreary and ignorant person.
  • Google translate 나는 현학적 표현 대신 쉽고 간단한 표현을 사용했다.
    I used an easy and simple expression instead of a pedantic expression.

현학적: pedantic; inkhorn,げんがくてき【衒学的】。ペダンチック,(dét.) pédant, pédantesque,pedante,مُتحذلِق,,có tính chất ra vẻ thông thái, có tính chất tỏ vẻ hơn người,ที่ชอบอวดเก่ง, ที่ชอบอวดภูมิความรู้, ที่ชอบแสดงความรู้,menyombongkan ilmu, memamerkan ilmu, membanggakan ilmu,,炫耀学识的,

🗣️ النطق, تصريف: 현학적 (현ː학쩍)
📚 اشتقاق: 현학(衒學): 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐냄.

Start

End

Start

End

Start

End


الحب والزواج (19) عطلةالأسبوع وإجازة (47) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) علم وتقنية (91) الإدارة الاقتصادية (273) فنّ (23) استعمال المؤسسات العامة (8) حادث، حادثة، كوارث (43) الفلسفة والأخلاق (86) لوصف الغذاء (78) التعبير عن الملابس (110) حياة عملية (197) سفر (98) لطلب الطعام (132) طقس وفصل (101) الحب و الزواج (28) شُكر (8) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تربية (151) لغة (160) علاقة إنسانيّة (255) الإعتذار (7) البحث عن طريق (20) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) مشكلة إجتماعية (67) تأريخ (92) فرق ثقافات (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) المهنة والوظيفة (130)