🌟 현학적 (衒學的)

атрибутивное слово  

1. 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는.

1. Хвастающийся, кичащийся собственной учёностью.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 현학적 글쓰기.
    Practical writing.
  • Google translate 현학적 말투.
    A pedantic tone.
  • Google translate 현학적 사고.
    Practical thinking.
  • Google translate 현학적 작품.
    A pedantic work.
  • Google translate 현학적 태도.
    A pedantic attitude.
  • Google translate 그녀는 현학적 말투를 써 가며 세련된 척을 했지만 실은 어눌하고 세상에 무지한 사람이었다.
    She pretended to be sophisticated, using a pedantic tone, but in fact she was a dreary and ignorant person.
  • Google translate 나는 현학적 표현 대신 쉽고 간단한 표현을 사용했다.
    I used an easy and simple expression instead of a pedantic expression.

현학적: pedantic; inkhorn,げんがくてき【衒学的】。ペダンチック,(dét.) pédant, pédantesque,pedante,مُتحذلِق,,có tính chất ra vẻ thông thái, có tính chất tỏ vẻ hơn người,ที่ชอบอวดเก่ง, ที่ชอบอวดภูมิความรู้, ที่ชอบแสดงความรู้,menyombongkan ilmu, memamerkan ilmu, membanggakan ilmu,,炫耀学识的,

🗣️ произношение, склонение: 현학적 (현ː학쩍)
📚 производное слово: 현학(衒學): 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐냄.

Start

End

Start

End

Start

End


Характер (365) Спектакль и зрители (8) История (92) Поиск дороги (20) Человеческие отношения (255) Жизнь в Корее (16) Приветствие (17) Пресса (36) Объяснение времени (82) В общественной организации (библиотека) (6) Информация о пище (78) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Повседневная жизнь (11) В больнице (204) Информация о блюде (119) Общественная система (81) СМИ (47) В школе (208) Объяснение местоположения (70) Профессия и карьера (130) Приглашение и посещение (28) Эмоции, настроение (41) Любовь и свадьба (19) Личные данные, информация (46) Пользование транспортом (124) Языки (160) Внешний вид (97) Семейные праздники (2) Климат (53) Человеческие отношения (52)