🌟 힘내다
فعل
1. 꾸준히 힘을 써서 어떤 일을 해내다.
1. يجتهد: يبذل جهده في أمر ما باستمرار لتحقيقه
-
힘내라고 격려하다.
Encourage to cheer up. -
힘내라고 응원하다.
Cheer up. -
힘내서 공부하다.
Study hard. -
힘내서 싸우다.
Fight with strength. -
힘내서 일하다.
Work hard. -
직원들은 마지막까지 힘내서 과제를 완성하였다.
The staff worked hard to complete the task until the end. -
응원단은 우리 팀 선수들에게 힘내라고 응원을 했다.
The cheering squad cheered our team players to cheer up. -
아버지는 자식과 아내를 생각하며 힘내어 열심히 일을 했다.
The father worked hard, thinking of his children and wife. -
♔
힘내! 넌 할 수 있어.
Cheer up! you can do it.
♕
격려해 줘서 정말 고마워.
Thank you very much for your encouragement.
🗣️ النطق, تصريف: • 힘내다 (
힘내다) • 힘내어 () • 힘내니 ()
🌷 ㅎㄴㄷ: Initial sound 힘내다
-
ㅎㄴㄷ (
화내다
)
: 몹시 기분이 상해 노여워하는 감정을 드러내다.
☆☆☆
فعل
🌏 يغضب, يتغيظ, يحنق: يعبّر عن الشعور بالغضب من عمل سيء -
ㅎㄴㄷ (
화나다
)
: 몹시 언짢거나 못마땅하여 기분이 나빠지다.
☆☆☆
فعل
🌏 يغضب، يتغيظ، يحنق: يشعر بمزاج سيّء نتيجة السخط أو عدم الإقتناع -
ㅎㄴㄷ (
해내다
)
: 상대편을 사정을 보아주지 않고 이겨 내다.
☆☆
فعل
🌏 ينجح، ينجز، يحقّق، ينفّذ: لا يفكّر في وضع الآخر وينجح -
ㅎㄴㄷ (
혼나다
)
: 매우 놀라거나 힘들어서 정신이 나갈 지경에 이르다.
☆☆
فعل
🌏 كادت روحه أن تصعد (للسماء) ، يلاقى حادثا مخيفا: فوجئ بشدة أو صعب لدرجة لا تُطاق -
ㅎㄴㄷ (
혼내다
)
: 심하게 꾸지람을 하거나 벌을 주다.
☆☆
فعل
🌏 يوبّخ: يؤنّبه بشدة أو يعاقبه -
ㅎㄴㄷ (
힘내다
)
: 꾸준히 힘을 써서 어떤 일을 해내다.
فعل
🌏 يجتهد: يبذل جهده في أمر ما باستمرار لتحقيقه
• مشكلة إجتماعية (67) • الإدارة الاقتصادية (273) • لطلب الطعام (132) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (82) • ثقافة شعبية (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب والزواج (19) • شُكر (8) • الحياة الدراسية (208) • لوصف الطبخ (119) • أعمال منزلية (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • عرض (8) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل ثقافي (78) • علاقة (52) • فرق ثقافات (47) • استعمال الصيدليات (10) • سياسة (149) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (57) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الموقع (70)
