🌟 흘끔

ظرف  

1. 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보는 모양.

1. بطرف عينيه مرّة واحدة: صورة النظر إلى شيء ما خلسة ومرة واحدة بطرف عينيه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 흘끔 돌아보다.
    Slightly look back.
  • Google translate 흘끔 바라보다.
    Gaze at.
  • Google translate 흘끔 보다.
    Have a glimpse.
  • Google translate 흘끔 살피다.
    Sneak through.
  • Google translate 흘끔 쳐다보다.
    Slightly look.
  • Google translate 지수는 할 말이 있는지 흘끔 내 눈치를 살폈다.
    Jisoo glanced at me for something to say.
  • Google translate 나는 뒤에서 누가 따라오는 것 같아 뒤를 한 번 흘끔 돌아보았다.
    I glanced back, as i thought someone was following me from behind.
  • Google translate 아까 잠깐 흘끔 보니까 저 사람, 우리를 아는 것 같아.
    I think he knows us just a moment ago.
    Google translate 그래? 제대로 한번 봐 봐.
    Yeah? take a good look.
여린말 흘금: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보는 모양.

흘끔: askance; sideways,ちらり,,mirando de soslayo,بطرف عينيه مرّة واحدة,хялсхийн,len lén,อย่างชำเลืองมอง, อย่างเหลือบมอง, อย่างเหล่มอง, อย่างปรายตามอง, แวบเดียว,melirik,украдкой,瞟着,

🗣️ النطق, تصريف: 흘끔 (흘끔)
📚 اشتقاق: 흘끔거리다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. 흘끔대다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. 흘끔하다: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.

Start

End

Start

End


عطلةالأسبوع وإجازة (47) فنّ (76) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تسوّق (99) الثقافة الغذائية (104) تربية (151) الحياة الدراسية (208) نظام إجتماعي (81) لطلب الطعام (132) دعوة وزيارة (28) تحية (17) للتعبير عن الشخصية (365) صحافة (36) علم وتقنية (91) البحث عن طريق (20) تبادل المعلومات الشخصية (46) نفس (191) طقس وفصل (101) سفر (98) قانون (42) ثقافة شعبية (52) تقديم (تقديم الأسرة) (41) لوصف الطبخ (119) الحياة في يوم (11) حياة سكنية (159) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الإدارة الاقتصادية (273)