🌟 중계차 (中繼車)
اسم
1. 현장에서 실제로 일어나는 일을 중계하기 위해 필요한 장치를 싣고 현장에 나가는 차.
1. عربة البث الخارجيّ: سيارة تحمل أجهزة ضرورية وتذهب إلى موقع الحدث من أجل القيام بالبث الحيّ
-
중계차가 나가다.
A relay car goes out. -
중계차를 내보내다.
Send out a relay car. -
중계차를 연결하다.
Connect a relay car. -
중계차를 타다.
Ride a relay. -
중계차에서 보도하다.
Report from a relay car. -
방송국에서는 중계차를 보내 올림픽 개막식 행사의 생생한 현장을 보도하였다.
The station sent a relay car to report live footage of the olympic opening ceremony. -
수해 지역에 나가 있는 중계차를 통해 온 국민들이 피해의 심각성을 볼 수 있었다.
The whole nation could see the severity of the damage through the relay in the flood-stricken area. -
♔
중계차 연결하여 사고 현장을 살펴보겠습니다.
Let's connect a relay and look at the accident site.
♕
네, 여기는 지금 보시다시피 폐허로 변해 버렸습니다.
Yes, as you can see here, it's turned into ruins.
🗣️ النطق, تصريف: • 중계차 (
중계차) • 중계차 (중게차)
🌷 ㅈㄱㅊ: Initial sound 중계차
-
ㅈㄱㅊ (
중고차
)
: 얼마 동안 사용하여 조금 낡은 자동차.
☆☆
اسم
🌏 سيارة مستعملة: سيارة قديمة نسبيا لأنّها مستعملة لمدّة معيّنة -
ㅈㄱㅊ (
지구촌
)
: 지구 전체를 한 마을처럼 여겨 이르는 말.
☆
اسم
🌏 قرية عالمية: كلمة تدلّ على كل الكرة الأرضية باعتبارها قرية واحدة -
ㅈㄱㅊ (
잔기침
)
: 작은 소리로 잇따라 자주 하는 기침.
اسم
🌏 كحكحة، سعال متقطّع: سعال يُسعل بصوت ضعيف بتقطع -
ㅈㄱㅊ (
자구책
)
: 어려움에 빠진 자신을 스스로 구하기 위한 방법.
اسم
🌏 طريقة للمساعدة الذاتية: طريقة لإنقاذ شخص ذاتيا من حالته الصعبة -
ㅈㄱㅊ (
중간층
)
: 위층과 아래층 사이에 있는 층.
اسم
🌏 طابق متوسط: طابق بين طابق علوي وطابق سفلي -
ㅈㄱㅊ (
중간치
)
: 여러 사람이나 물건 중에서 크기나 품질 등이 중간이 되는 사람이나 물건.
اسم
🌏 معتدل ، متوسّط: شخص أو شيء يكون متوسّطا بين كثير من ناحية الحجم أو الجودة أو غيرها -
ㅈㄱㅊ (
지게차
)
: 차의 앞쪽 부분에 두 개의 길쭉한 철판이 나와 있어 짐을 싣고 위아래로 움직여서 짐을 나르는 차.
اسم
🌏 رافعة شوكية، مِرفع شوكيّ: شاحنة ذات لوحتين فولاذيتين طويلتين في الجزء الأمامي، وهي تنقل الحمولات بتحريك اللوحتين إلى أعلى وأسفل -
ㅈㄱㅊ (
집권층
)
: 권력이나 정권을 잡고 있는 계층.
اسم
🌏 طبقة حاكمة: طبقة تتولّى السلطة أو القوّة السياسيّة -
ㅈㄱㅊ (
재건축
)
: 원래 있던 건물을 허물고 다시 세움.
اسم
🌏 إعادة التعمير: تحطيم بناء قائم وإقامة بناء جديد -
ㅈㄱㅊ (
중계차
)
: 현장에서 실제로 일어나는 일을 중계하기 위해 필요한 장치를 싣고 현장에 나가는 차.
اسم
🌏 عربة البث الخارجيّ: سيارة تحمل أجهزة ضرورية وتذهب إلى موقع الحدث من أجل القيام بالبث الحيّ
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة بيئية (226) • معلومات جغرافية (138) • التعبير عن التاريخ (59) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • هواية (103) • الحياة الدراسية (208) • تحية (17) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • وعد (4) • الحب والزواج (19) • لوصف الغذاء (78) • نظام إجتماعي (81) • علم وتقنية (91) • فنّ (23) • الإعتذار (7) • الحب و الزواج (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة إنسانيّة (255) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الطبخ (119) • إتصال هاتفي (15) • لطلب الطعام (132) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تربية (151) • شُكر (8)
