🌟 중계차 (中繼車)
Нэр үг
1. 현장에서 실제로 일어나는 일을 중계하기 위해 필요한 장치를 싣고 현장에 나가는 차.
1. ДАМЖУУЛАН НЭВТРҮҮЛЭГ ХИЙДЭГ МАШИН: бодит байдал дээр болсон явдлыг дамжуулан нэвтрүүлэхийн тулд хэрэгтэй багаж хэрэгслийг ачиж хэргийн газар руу явдаг машин.
-
중계차가 나가다.
A relay car goes out. -
중계차를 내보내다.
Send out a relay car. -
중계차를 연결하다.
Connect a relay car. -
중계차를 타다.
Ride a relay. -
중계차에서 보도하다.
Report from a relay car. -
방송국에서는 중계차를 보내 올림픽 개막식 행사의 생생한 현장을 보도하였다.
The station sent a relay car to report live footage of the olympic opening ceremony. -
수해 지역에 나가 있는 중계차를 통해 온 국민들이 피해의 심각성을 볼 수 있었다.
The whole nation could see the severity of the damage through the relay in the flood-stricken area. -
♔
중계차 연결하여 사고 현장을 살펴보겠습니다.
Let's connect a relay and look at the accident site.
♕ 네, 여기는 지금 보시다시피 폐허로 변해 버렸습니다.
Yes, as you can see here, it's turned into ruins.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 중계차 (
중계차) • 중계차 (중게차)
🌷 ㅈㄱㅊ: Initial sound 중계차
-
ㅈㄱㅊ (
중고차
)
: 얼마 동안 사용하여 조금 낡은 자동차.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУУЧИН МАШИН: хэсэг хугацаанд хэрэглэн бага зэрэг хуучирсан машин. -
ㅈㄱㅊ (
지구촌
)
: 지구 전체를 한 마을처럼 여겨 이르는 말.
☆
Нэр үг
🌏 ДЭЛХИЙ НИЙТ: дэлхийг бүхэлд нь нэг тосгон шиг үзэж нэрлэсэн үг. -
ㅈㄱㅊ (
잔기침
)
: 작은 소리로 잇따라 자주 하는 기침.
Нэр үг
🌏 БҮГШҮҮЛСЭН ХАНИАЛГА, ХИЙ ХАНИАЛГА: намуун дуугаар үргэлжлүүлэн байнга ханиах ханиад. -
ㅈㄱㅊ (
자구책
)
: 어려움에 빠진 자신을 스스로 구하기 위한 방법.
Нэр үг
🌏 ӨӨРӨӨ ӨӨРИЙГӨӨ АВРАХ АРГА: бэрхшээлд унасан өөрийгөө өөрөө аврах арга зам. -
ㅈㄱㅊ (
중간층
)
: 위층과 아래층 사이에 있는 층.
Нэр үг
🌏 ДУНД ДАВХАР: дээд давхар болон доод давхарын дунд байрлах давхар. -
ㅈㄱㅊ (
중간치
)
: 여러 사람이나 물건 중에서 크기나 품질 등이 중간이 되는 사람이나 물건.
Нэр үг
🌏 ДУНДАЖ, ДУНДАЖ ЗҮЙЛ: олон хүн, эд зүйлийн дундаас хэлбэр хэмжээ, чанар зэрэг нь дундаж нь болдог хүн болон эд зүйл. -
ㅈㄱㅊ (
지게차
)
: 차의 앞쪽 부분에 두 개의 길쭉한 철판이 나와 있어 짐을 싣고 위아래로 움직여서 짐을 나르는 차.
Нэр үг
🌏 СЭРЭЭТ АЧИГЧ: урд хэсэгтээ хоёр урт сэрээ шиг зүйлтэй, ачаа ачин дээш доош болж, ачаа зөөдөг машин. -
ㅈㄱㅊ (
집권층
)
: 권력이나 정권을 잡고 있는 계층.
Нэр үг
🌏 ЭРХ БАРИГЧ ДАВХАРГА, ЭРХ БАРИГЧ АНГИ: эрх мэдэл болон засгийн эрхийг барьж буй нийгмийн давхарга. -
ㅈㄱㅊ (
재건축
)
: 원래 있던 건물을 허물고 다시 세움.
Нэр үг
🌏 ДАХИН БАРИХ: угийн байсан барилгыг нурааж дахин барих явдал. -
ㅈㄱㅊ (
중계차
)
: 현장에서 실제로 일어나는 일을 중계하기 위해 필요한 장치를 싣고 현장에 나가는 차.
Нэр үг
🌏 ДАМЖУУЛАН НЭВТРҮҮЛЭГ ХИЙДЭГ МАШИН: бодит байдал дээр болсон явдлыг дамжуулан нэвтрүүлэхийн тулд хэрэгтэй багаж хэрэгслийг ачиж хэргийн газар руу явдаг машин.
• нийгмийн тогтолцоо (81) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн соёл (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гадаад төрх (121) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • Хайр ба гэрлэлт (28) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хууль (42) • улс төр (149) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг агаар, улирал (101) • түүх (92) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • спорт (88) • хэл (160) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)