🌟
잘못되다
🗣️
النطق, تصريف:
•
잘못되다
(잘몯뙤다
)
•
잘못되다
(잘몯뛔다
)
📚
اشتقاق:
•
🗣️
잘못되다
@ تفسير
-
일 등이 순조롭지 않거나 잘못되다.
-
어떤 일이나 형편이 좋지 않게 되거나 잘못되다.
-
어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
-
더 이상 나아질 가능성이 없도록 잘못되다.
-
일이 어긋나서 제대로 되지 않거나 잘못되다.
-
일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못되다.
-
일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못되다.
-
일 등이 어긋나 잘못되다.
-
어떤 일이나 형편이 좋지 않게 되거나 잘못되다.
🗣️
잘못되다
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
자칫 잘못되다.
-
혹시나 일이 잘못되다.
-
산출이 잘못되다.
-
회계가 잘못되다.
-
통역이 잘못되다.
-
내용이 잘못되다.
-
문장이 잘못되다.
-
오용으로 잘못되다.
-
설계가 잘못되다.
-
표기가 잘못되다.
-
전사가 잘못되다.
🌷
잘못되다
-
: 일이 틀리거나 실패하게 되다.
🌏 يخطئ: يفشل عملٌ أو يكون خاطئا
-
: 여러 사람 중에서 누가 뽑혀서 지정되다.
🌏 يتعيّن: يتم اختيار شخص وتعيينه من بين أشخاص كثيرين
-
: 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지가 증거가 들어져서 밝혀지다.
🌏 يُثبت: يتم توضيح صحة حدث أو مضمون أو حكم باستخدام برهان
-
: 관심을 받고 주의 깊게 살펴지다.
🌏 يُلاحظ ، يُنتَبه: تتم ملاحظته باهتمام
-
: 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 가리켜지다.
🌏 يشار: يتم إيماء إلى شخص معيّن أو شيء معيّن بالضبط قائلا خاصيته
-
: 어떤 곳이 멀리 바라보이다.
🌏 يُري مكان مِن بعيد
-
: 모두 다 죽거나 망하여 없어지다.
🌏 يبيد: يموت أو يهلك الجميع فينقرضون
-
: 구성원 명단에서 이름이 빠짐으로써 구성원의 자격을 빼앗기다.
🌏 يُحذف اسم: يتجرّد من أهلية العضوية بإزالة اسمه من قائمة الأعضاء
-
: 빛이 비추어져 밝게 보여지다.
🌏 يُنار ، يُضاء ، يُزيَّن: يتم تسليط الضوء عليه وإنارته