🌟 점유되다 (占有 되다)

فعل

1. 물건이나 영역, 지위 등을 차지하게 되다.

1. يحتلّ: أصبح يحتلّ شيئا أو مكانا أو مكانة مجتمعية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

대부분이 점유되다.
Most are occupied.
시장이 점유되다.
The market is occupied.
토지가 점유되다.
Land is occupied.
그 초원은 유목민들에게 점유되었다.
The meadow was occupied by nomads.
그곳은 거대한 불상과 불교 사원들로 점유되어 있었다.
It was occupied by huge statues of buddha and buddhist temples.
♔ 사람들이 최근에 수입 화장품을 많이 사용하는 것 같아.
Looks like people have been using a lot of imported cosmetics lately.
♕ 응, 화장품 시장이 수입 화장품들에 점유되고 있다는 분석도 있어.
Yeah, there's an analysis that the cosmetics market is occupied by imported cosmetics.

점유되다: be occupied,せんゆうされる【占有される】,,ser ocupado,يحتلّ,эзэмшилд орох, эзлэгдэх,bị chiếm hữu, bị chiếm lĩnh, bị chiếm,ถูกครอบครอง, ถูกเข้ายึดครอง,diduduki, dikuasai, ditempati, digunakan,Присваиваться,占有,

🗣️ النطق, تصريف: • 점유되다 (저뮤되다) • 점유되다 (저뮤뒈다)
📚 اشتقاق: • 점유(占有): 물건이나 영역, 지위 등을 차지함.

🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 점유되다

ㅈㅇㄷㄷ ( 줄어들다 ) : 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다. ☆☆ فعل
🌏 ينكمش: يصبح الحجم أو العدد أو الدرجة أقّل أو أصغر من الأصل بشكل تدريجي
ㅈㅇㄷㄷ ( 접어들다 ) : 일정한 때나 기간에 이르다. ☆☆ فعل
🌏 يبلغ: يصل إلى وقت محدّد أو فترة محدّدة

💕Start 점유되다 🌾End

Start 점

점 End

Start 유

유 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• تقديم (تقديم النفس) (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الإعتذار (7) • فرق ثقافات (47) • مشكلة إجتماعية (67) • حياة عملية (197) • إتصال هاتفي (15) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لغة (160) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الغذاء (78) • أعمال منزلية (48) • علاقة إنسانيّة (255) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دعوة وزيارة (28) • طقس وفصل (101) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (57) • الحب والزواج (19) • لطلب الطعام (132) • علاقة (52) • صحافة (36) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (8) • نفس (191)