🌟 증원되다 (增員 되다)
فعل
1. 사람 수가 늘어나다.
1. يزداد الموظّفون: يزداد عدد الأشخاص
-
증원된 병력.
Augmented force. -
증원된 인원.
Increased personnel. -
직원이 증원되다.
The staff is increased. -
의사가 증원되다.
More doctors. -
학생이 증원되다.
More students. -
해외에 파견된 병력은 당초 오십 명에서 백 명으로 증원되었다.
The number of troops sent abroad was initially increased from fifty to a hundred. -
회사 측은 직원이 증원되는 대신에 공장을 자동화시키겠다고 했다.
The company said it would automate the factory instead of adding more staff. -
♔
학생 수가 많아서 지금의 교사 수로는 감당할 수 없어요.
There are so many students that i can't afford the number of teachers i have now.
♕
교사가 증원될 필요가 있겠군요.
We need more teachers.
🗣️ النطق, تصريف: • 증원되다 (
증원되다) • 증원되다 (증원뒈다)
📚 اشتقاق: • 증원(增員): 사람 수를 늘림. 또는 그 사람 수.
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 증원되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
فعل
🌏 ينكمش: يصبح الحجم أو العدد أو الدرجة أقّل أو أصغر من الأصل بشكل تدريجي -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
فعل
🌏 يبلغ: يصل إلى وقت محدّد أو فترة محدّدة
• إعمار (43) • الإعتذار (7) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • ثقافة شعبية (52) • التعبير عن الملابس (110) • نفس (191) • فنّ (76) • سياسة (149) • علاقة (52) • هواية (103) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب والزواج (19) • تأريخ (92) • فنّ (23) • البحث عن طريق (20) • أعمال منزلية (48) • تسوّق (99) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الطبخ (119) • فرق ثقافات (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة إنسانيّة (255) • لوصف الغذاء (78) • تبادل ثقافي (78)
