🌟 온종일 (온 終日)

☆☆   ظرف  

1. 아침부터 저녁까지 내내.

1. كلّ اليوم: فترة من الصباح حتى المساء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 온종일 공부하다.
    Study all day.
  • Google translate 온종일 굶다.
    Starve all day.
  • Google translate 온종일 걷다.
    Walk all day.
  • Google translate 온종일 일하다.
    Work all day.
  • Google translate 온종일 자다.
    Sleep all day.
  • Google translate 시험을 앞두고 승규는 온종일 공부에 매진하고 있다.
    Ahead of the test, seung-gyu is studying all day long.
  • Google translate 뙤약볕에서 온종일 뛰어 놀았더니 피부가 검게 그을렸다.
    Playing all day in the sun tanned my skin.
  • Google translate 너 그렇게 온종일 굶다가는 큰일 나. 밥 좀 먹어.
    You'll be in trouble if you starve all day. have some rice.
    Google translate 안 돼요. 이번만큼은 꼭 다이어트에 성공할 거예요.
    No. i'm sure i'll succeed in my diet this time.
مرادف 종일: 아침부터 저녁까지 내내.
مرادف 진종일(盡終日): 아침부터 저녁까지 내내.

온종일: all day; the whole day,いちにちじゅう【一日中】。しゅうじつ【終日】,toute la journée, tout le jour,todo el día,كلّ اليوم,өдөржингөө, бүхэл өдөржингөө,suốt ngày, cả ngày,ทั้งวัน, ตลอดวัน, เต็มวัน,seharian penuh, sepanjang hari,целый день,整天,一整天,

🗣️ النطق, تصريف: 온종일 (온ː종일)
📚 الفئة: وقت  

🗣️ 온종일 (온 終日) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


المناخ (53) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) أعمال منزلية (48) البحث عن طريق (20) لوصف الغذاء (78) تعبير عن الوقت (82) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (59) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال الصيدليات (10) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المستشفيات (204) فرق ثقافات (47) الحب والزواج (19) شُكر (8) مشكلة إجتماعية (67) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) يتحدث عن الأخطاء (28) للتعبير عن الموقع (70) تبادل ثقافي (78) قانون (42) علاقة إنسانيّة (255) الحب و الزواج (28) علاقة (52) نفس (191) الثقافة الغذائية (104) الإدارة الاقتصادية (273) دعوة وزيارة (28) لوصف الطبخ (119) فنّ (23)