🌟 고정하다

Verb  

1. 흥분이나 화를 진정하다.

1. CALM DOWN: To appease one's excitement or anger.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 노여움을 풀고 고정하다.
    To vent one's anger and fixate.
  • Google translate 진정하고 고정하다.
    Calm down and fixate.
  • Google translate 일단 고정하다.
    Once fixed.
  • Google translate 고정하기를 기다리다.
    Wait for fixation.
  • Google translate 고정하기를 바라다.
    Wish to be fixed.
  • Google translate 나는 할아버지가 노여움을 푸시고 고정하시기를 가만히 기다렸다.
    I waited still for my grandfather to unwind and fixate.
  • Google translate 그는 직원들의 싸움이 커지기 전에 당사자들에게 고정하라고 말했다.
    He told the parties to fix it before the staff fight grew.
  • Google translate 김 부장은 직원들의 실수에 난 화를 고정하지 못하고 결국 자리를 박차고 나가 버렸다.
    Kim failed to keep his anger fixed on the staff's mistakes and eventually left the office.
  • Google translate 경찰 아저씨, 아들을 잃어버렸어요. 무슨 사고라도 났으면 어쩌지요? 어떻게 해야 되나요?
    Officer, i lost my son. what if there's an accident? what should i do?
    Google translate 일단 고정하시고 아이 이름부터 천천히 말씀해 보세요.
    Please fix it first and say your child's name slowly.

고정하다: calm down,,se calmer,tranquilizarse,يهدأ,тайвшир, сэтгэлээ барь,bình tĩnh, bình tâm,สงบอารมณ์, สงบสติ, ทำใจให้เย็น,meredakan,успокаиваться,镇静,息怒,

🗣️ Pronunciation, Application: 고정하다 (고정하다) 고정하는 () 고정하여 () 고정하니 () 고정합니다 (고정함니다)

📚 Annotation: 주로 윗사람에게 '고정하세요', '고정하십시오'와 같은 명령형으로 쓴다.

🗣️ 고정하다 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expressing date (59) Environmental issues (226) Housework (48) Apologizing (7) Expressing emotion/feelings (41) Mentality (191) Expressing day of the week (13) Social issues (67) Hobby (103) Using the hospital (204) Life in Korea (16) Using transportation (124) Making a phone call (15) Pop culture (52) Residential area (159) The arts (23) Expressing gratitude (8) Dietary culture (104) Watching a movie (105) Family events (during national holidays) (2) Press (36) Inviting and visiting (28) Social system (81) Using a pharmacy (10) Describing clothes (110) Describing a dish (119) Life in the workplace (197) School life (208) Hobbies (48) Describing physical features (97)