🌟 고정하다

глагол  

1. 흥분이나 화를 진정하다.

1. УСПОКАИВАТЬСЯ: Утихать или умерить пыл.

🗣️ практические примеры:
  • 노여움을 풀고 고정하다.
    To vent one's anger and fixate.
  • 진정하고 고정하다.
    Calm down and fixate.
  • 일단 고정하다.
    Once fixed.
  • 고정하기를 기다리다.
    Wait for fixation.
  • 고정하기를 바라다.
    Wish to be fixed.
  • 나는 할아버지가 노여움을 푸시고 고정하시기를 가만히 기다렸다.
    I waited still for my grandfather to unwind and fixate.
  • 그는 직원들의 싸움이 커지기 전에 당사자들에게 고정하라고 말했다.
    He told the parties to fix it before the staff fight grew.
  • 김 부장은 직원들의 실수에 난 화를 고정하지 못하고 결국 자리를 박차고 나가 버렸다.
    Kim failed to keep his anger fixed on the staff's mistakes and eventually left the office.
  • 경찰 아저씨, 아들을 잃어버렸어요. 무슨 사고라도 났으면 어쩌지요? 어떻게 해야 되나요?
    Officer, i lost my son. what if there's an accident? what should i do?
    일단 고정하시고 아이 이름부터 천천히 말씀해 보세요.
    Please fix it first and say your child's name slowly.

🗣️ произношение, склонение: 고정하다 (고정하다) 고정하는 () 고정하여 () 고정하니 () 고정합니다 (고정함니다)

📚 Annotation: 주로 윗사람에게 '고정하세요', '고정하십시오'와 같은 명령형으로 쓴다.

🗣️ 고정하다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


История (92) Массовая культура (82) Внешний вид (121) Объяснение дня недели (13) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (59) Объяснение времени (82) В школе (208) Работа по дому (48) Человеческие отношения (255) Досуг (48) Наука и техника (91) Выходные и отпуск (47) Закон (42) В общественной организации (8) Просмотр фильма (105) Здоровье (155) Звонок по телефону (15) Проблемы экологии (226) Искусство (76) Общественная система (81) Сравнение культуры (78) Личные данные, информация (46) Общественные проблемы (67) В аптеке (10) Путешествие (98) Пользование транспортом (124) Разница культур (47) Приветствие (17) Образование (151)