🌟 등판하다 (登板 하다)

Verb

1. 야구에서, 투수가 경기를 하려고 투수 자리에 서다.

1. GO UP TO THE MOUND: In baseball, for a pitcher to stand on the mound to throw a ball.

🗣️ Usage Example:

마무리로 등판하다.
Take the mound as a closer.
선발로 등판하다.
Take the mound as a starter.
투수로 등판하다.
Take the mound as a pitcher.
결승전에 등판하다.
Take the mound in the finals.
구 회 말에 등판하다.
Take the mound at the end of the old inning.
칠 회 초에 등판하다.
Take the mound at the beginning of the seventh inning.
박 선수는 국내 최초로 메이저 리그에 등판하였다.
Park became the first player in korea to play in the major league.
김 선수는 마무리 투수로 9회에 등판하여 팀의 승리를 굳혔다.
Kim took the mound in the ninth inning as a closer to secure his team's victory.
♔ 신인 선수가 선발로 등판했어?
Did a rookie start?
♕ 응, 신인답지 않게 잘 해내던데.
Yeah, you've done a lot of stuff that's not like a rookie.

등판하다: go up to the mound,とうばんする【登板する】,se tenir à la plaque du lanceur, être sélectionné comme lanceur du jeu,subirse al montículo,يقف على نبكة فذف,шидэгч дэвсэгтээ гарч зогсох,vào vị trí,ยืนประจำที่(เบสบอล),,,出场,

🗣️ Pronunciation, Application: • 등판하다 (등판하다)
📚 Derivative: • 등판(登板): 야구에서, 투수가 공을 던지려고 투수 자리에 서는 일.

🗣️ 등판하다 (登板 하다) @ Usage Example

선발로 등판하다. [선발 (先發)]

🌷 ㄷㅍㅎㄷ: Initial sound 등판하다

ㄷㅍㅎㄷ ( 덤핑하다 ) : 많은 상품을 한꺼번에 제값보다 싸게 팔다. Verb
🌏 DUMP: To sell a large volume of a product in a single transaction at a price lower than the market price.
ㄷㅍㅎㄷ ( 대파하다 ) : 크게 부수다. 또는 크게 부서지다. Verb
🌏 CRUSH COMPLETELY: To crush completely; to be crushed completely.
ㄷㅍㅎㄷ ( 담판하다 ) : 서로 맞선 관계에 있는 둘이 논의하여 옳고 그름을 따져 결론을 내리다. Verb
🌏 NEGOTIATE: For two persons in confrontation to discuss, determine between right and wrong, and draw a conclusion.
ㄷㅍㅎㄷ ( 독파하다 ) : 분량이 많은 책이나 글을 처음부터 끝까지 다 읽다. Verb
🌏 FINISH; READ THROUGH: To read through a thick book or long work of writing from the beginning to end.
ㄷㅍㅎㄷ ( 득표하다 ) : 투표에서 찬성표를 얻다. Verb
🌏 WIN A VOTE: To receive approval votes in an election.
ㄷㅍㅎㄷ ( 도피하다 ) : 무엇을 피해 도망가다. Verb
🌏 ESCAPE; FLEE: To run away from something.
ㄷㅍㅎㄷ ( 동파하다 ) : 얼어서 터지다. Verb
🌏 BE FROZEN TO BURST: To freeze and burst.
ㄷㅍㅎㄷ ( 대필하다 ) : 남을 대신해 글씨나 글을 쓰다. Verb
🌏 WRITE FOR; GHOST WRITE: To anonymously write something down, or to write a piece of literary work on behalf of someone.
ㄷㅍㅎㄷ ( 대표하다 ) : 전체의 상태나 특징을 어느 하나가 잘 나타내다. Verb
🌏 REPRESENT: For one thing to represent well the state or characteristic of the whole.
ㄷㅍㅎㄷ ( 대피하다 ) : 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 가다. Verb
🌏 EVACUATE; TAKE SHELTER: To go to a safe place for a short stay away from danger.
ㄷㅍㅎㄷ ( 돌파하다 ) : 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어가다. Verb
🌏 BREAK THROUGH: To penetrate an enemy's defense.
ㄷㅍㅎㄷ ( 등판하다 ) : 야구에서, 투수가 경기를 하려고 투수 자리에 서다. Verb
🌏 GO UP TO THE MOUND: In baseball, for a pitcher to stand on the mound to throw a ball.
ㄷㅍㅎㄷ ( 대패하다 ) : 싸움이나 경기에서 크게 지다. Verb
🌏 LOSE BY A LARGE MARGIN: To lose by a large margin in a fight or sports game.

💕Start 등판하다 🌾End

Start 등

등 End

Start 판

판 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Expressing emotion/feelings (41) • Hobby (103) • Using public institutions (library) (6) • Religion (43) • Introducing (introducing oneself) (52) • Pop culture (52) • Law (42) • Family events (57) • Social issues (67) • Expressing date (59) • Social system (81) • Housework (48) • Describing location (70) • Sports (88) • Describing food (78) • Family events (during national holidays) (2) • Occupation & future path (130) • Human relationships (255) • Greeting (17) • Dietary culture (104) • Talking about one's mistakes (28) • Introducing (introducing family) (41) • Press (36) • Economics and business administration (273) • Geological information (138) • Using the hospital (204) • Exchanging personal information (46) • Marriage and love (28) • Describing a dish (119) • The arts (76)