🌟 방점 (傍點)

Noun  

1. 글을 읽는 사람의 주의를 끌거나 특정 부분을 강조하기 위해 글자 옆이나 위에 찍는 점.

1. BULLET POINT: A dot placed next to or above a letter to highlight a specific part or attract the attention of a reader.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 방점이 있다.
    There's a focal point.
  • Google translate 방점이 찍히다.
    Point taken.
  • Google translate 방점을 찍다.
    Put a focal point.
  • Google translate 방점을 두다.
    Have a focal point.
  • Google translate 방점은 주로 강조하고 싶은 글자의 윗부분에 찍는다.
    The focal point is usually stamped on the top of the letter you want to emphasize.
  • Google translate 글에서 강조하고 싶은 부분에 방점을 찍듯이 말할 때는 강조하고 싶은 부분에 강세를 준다.
    When speaking, as if focusing on the part you want to emphasize in the text, accentuate the part you want to emphasize.
  • Google translate 문서에서 독자의 주의를 끌고 싶은 부분에는 밑줄을 치거나 굵은 글씨로 표시하는 방법 외에 방점을 찍는 방법이 있다.
    In a document, there is a way to get the reader's attention in addition to underlining or marking it in bold.
  • Google translate 감독이 그 영화에서 강조하고자 한 게 뭘까?
    What does the director want to emphasize in the film?
    Google translate 내가 볼 때는 가족애에 방점이 찍혀 있는 영화 같아.
    I think it's like a movie with a focus on family love.

방점: bullet point,ぼうてん【傍点】。けんてん【圏点】,point,punto,نقطة,цэг, онцлох цэг, тодотгох цэг тэмдэг,điểm chấm lưu ý, dấu nhấn,พังจ็อม(เครื่องหมายจุดที่อยู่เหนือหรือข้าง ๆ เพื่อแสดงความสำคัญ),titik penekan, poin penarik,акцентирующая точка,着重号,

2. (옛날에) 훈민정음에서 글자의 높낮이를 표시하기 위해 점을 찍던 표기법.

2. BANGJEOM: side dot: (archaic) The orthography of marking a word with a dot to indicate the pitch of syllables in Huminjeong-eum, the Korean alphabet.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 옛날 훈민정음에는 성조를 표기하기 위한 방점이 있었다.
    In the old hunminjeongeum, there was a focal point for marking the tone.
  • Google translate 방점은 점의 수를 달리하여 말의 높낮이를 표시했다.
    The focal point indicated the height of the horse by varying the number of points.
  • Google translate 성조가 굳이 필요하지 않았던 한국어의 특성상 방점은 개발된 이후 널리 쓰이지 못하다가 곧 사라졌다.
    Due to the nature of the korean language, which did not require an intonation, the focus was not widely used since its development and soon disappeared.
  • Google translate 옛날 책을 보면 글자 옆에 점이 찍혀 있더라?
    In an old book, there's a dot next to the letter.
    Google translate 옛날에는 우리말에도 성조가 있어서 그렇게 방점을 찍어 표시했대.
    In the old days, there was an intonation in our language, so they marked it with such a focus.

🗣️ Pronunciation, Application: 방점 (방쩜)

Start

End

Start

End


Expressing time (82) Press (36) Introducing (introducing family) (41) History (92) Using the hospital (204) Using public institutions (library) (6) Mass media (47) Economics and business administration (273) Social issues (67) Using public institutions (immigration office) (2) Describing food (78) Using a pharmacy (10) Talking about one's mistakes (28) Describing location (70) Law (42) Describing events, accidents, disasters (43) Dating and getting married (19) Introducing (introducing oneself) (52) Dietary culture (104) Cultural differences (47) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Describing physical features (97) Weather and season (101) Politics (149) Mentality (191) Hobbies (48) Exchanging personal information (46) Greeting (17) Daily life (11) Environmental issues (226)