🌟 부조하다 (扶助 하다)

Verb

1. 잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 돕다.

1. CONTRIBUTE: To give money or goods as a contribution for a feast or funeral.

🗣️ Usage Example:

부조한 금품.
Unhelpful money and valuables.
부조한 사람.
An unassuming person.
돈을 부조하다.
Supporting money.
쌀을 부조하다.
Supporting rice.
선물로 부조하다.
Supporting as a gift.
나는 친구 아버님의 장례식에 참석해 20만 원을 부조했다.
I attended my friend's father's funeral and donated 200,000 won.
우리는 최 과장의 죽음을 슬퍼하며 유가족에게 장례 비용을 모아 부조했다.
We grieved over choi's death and donated money to the bereaved families for the funeral.
몇몇 친한 친구들끼리 서로의 혼례에 냉장고를 부조해 축하해 주기로 하였다.
Some close friends decided to celebrate each other's wedding by adding a refrigerator to each other's wedding.
제자들이 자발적으로 십만 원씩 부조한 돈으로 김 선생님의 칠순 잔치를 준비했다.
Kim's 70th birthday party was prepared with money voluntarily donated by his students.
다음 달부터 회사 직원이 사망할 경우에는 위로금과 함께 쌀을 부조하기로 하였다.
Starting next month, if a company employee dies, the government will provide rice with consolation money.
♔ 유민이 결혼식 축의금 얼마나 낼 거야?
How much money are you going to pay for yoomin's wedding?
♕ 유민이한테 물어 봤는데 전기밥솥이 필요하다고 해서 그것을 사서 부조할까 해.
I asked yumin and he said he needed an electric rice cooker, so i'm thinking of buying it and assisting him.

부조하다: contribute,しゅうぎをだす【祝儀を出す】。こうでんをだす【香典を出す】,donner une somme d'argent comme contribution aux frais d'une cérémonie, faire un cadeau pour contribuer aux frais de cérémonie,ayudar, auxiliar,ينقّط,тус дэм болох,mừng, chia buồn,ส่ง(ของหรือเงิน)ไปช่วย, ส่ง...ไปช่วยเหลือ,memberi uang/barang sebagai tanda ucapan selamat atau dukacita,оказывать материальную поддержку,随礼，赙赠,

2. 다른 사람을 거들어 돕다.

2. CONTRIBUTE: To help and support another person.

🗣️ Usage Example:

생계를 부조하다.
Help one's livelihood.
개업 준비를 부조하다.
Assist in the preparation for the opening of a business.
살림에 부조하다.
Help one's livelihood.
상호 부조하다.
Mutual aid.
돈으로 부조하다.
Aid with money.
형은 돈을 보내서 집안 살림에 부조했다.
My brother sent money to help the household.
나는 방학 동안 시골에 내려가 할아버지 농사일을 부조했다.
I went down to the countryside during the vacation and helped my grandfather's farming.
♔ 내가 뭐 도와줄 거 없어?
Can i help you with anything?
♕ 지금은 그냥 조용히 있는 게 부조하는 거야.
Right now, just being quiet is just an aid.

🗣️ Pronunciation, Application: • 부조하다 (부조하다)
📚 Derivative: • 부조(扶助): 잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 도움. 또는 그런 돈이나 …

🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 부조하다

ㅂㅈㅎㄷ ( 복잡하다 ) : 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다. ☆☆☆ Adjective
🌏 COMPLEX; COMPLICATED: Things, emotions, etc., being too entangled to sort out.
ㅂㅈㅎㄷ ( 붙잡히다 ) : 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다. ☆☆ Verb
🌏 BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED: For something to be held firmly so as not to be lost.
ㅂㅈㅎㄷ ( 분주하다 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다. ☆ Adjective
🌏 BUSY: So engaged as to be disoriented.

💕Start 부조하다 🌾End

Start 부

부 End

Start 조

조 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Describing personality (365) • Housework (48) • Using transportation (124) • Philosophy, Ethics (86) • Hobby (103) • Mentality (191) • Performance & appreciation (8) • Dating and getting married (19) • Comparing cultures (78) • Making a promise (4) • Sports (88) • Politics (149) • Marriage and love (28) • Using public institutions (post office) (8) • Watching a movie (105) • Health (155) • Weekends and holidays (47) • Greeting (17) • Life in Korea (16) • Human relationships (52) • Expressing day of the week (13) • Daily life (11) • Using a pharmacy (10) • Expressing date (59) • Expressing emotion/feelings (41) • Describing location (70) • Purchasing goods (99) • Introducing (introducing family) (41) • Talking about one's mistakes (28) • Weather and season (101)