🌟 그래서

☆☆☆   Adverb  

1. 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.

1. SO; THEREFORE: A word used when the preceding statement is the basis for the following statement.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 학교가는 길에 차가 많이 막혔다. 그래서 지수는 제시간에 도착할 수가 없었다.
    There was a lot of traffic on the way to school. so the index could not arrive on time.
  • Google translate 민준은 월급의 반 이상을 부모님 생활비로 보내고 있었고, 그래서 돈을 모을 수가 없었다.
    Min-jun was spending more than half of his salary on his parents' living expenses, so he couldn't raise money.
  • Google translate 김 과장은 여기저기 부하 직원들의 욕을 하고 다닌다. 그래서 누구도 그를 믿고 따르지 않는다.
    Kim is swearing at his subordinates everywhere. so no one believes him and follows him.
  • Google translate 일기 예보에서 올여름에 비가 많이 올 거라던데요?
    The weather forecast says it's going to rain a lot this summer.
    Google translate 네. 그래서 야채값이 많이 오를 거래요.
    Yeah. that's why the price of vegetables will go up a lot.
Synonym 고로(故로): 까닭에., 앞의 내용이 뒤에 나오는 내용의 원인이나 근거가 됨을 나타내어,…
Synonym 그러므로: 앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인, 근거가 될 때 쓰는 말.
Synonym 따라서: 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.

그래서: so; therefore,,donc, ainsi, pour cette raison, par conséquent, en conséquence,por eso, por lo tanto, por consiguiente, entonces, pues,لذلك,тиймээс,vì vậy, vì thế, cho nên, thế nên,ดังนั้น, ฉะนั้น, เพราะฉะนั้น,jadi, oleh karena itu, maka,поэтому,因为那样,所以,

🗣️ Pronunciation, Application: 그래서 (그래서)
📚 Category: Connection  


🗣️ 그래서 @ Definition

🗣️ 그래서 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


Describing location (70) Family events (during national holidays) (2) Expressing time (82) Human relationships (52) Mass media (47) Comparing cultures (78) Watching a movie (105) Science & technology (91) Describing food (78) Using the hospital (204) Making a phone call (15) Health (155) Apologizing (7) Social issues (67) Marriage and love (28) Using transportation (124) Sports (88) Weekends and holidays (47) Purchasing goods (99) Hobbies (48) Education (151) Politics (149) Geological information (138) Using public institutions (immigration office) (2) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Law (42) Mentality (191) Dating and getting married (19) Greeting (17) Expressing day of the week (13)