🌟 소방수 (消防手)
Noun
1. 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 사람.
1. FIRE FIGHTER: A person whose job is to fight or put out fires.
-
소방수가 구조하다.
Firemen rescue. -
소방수가 뛰어들다.
Firemen jump in. -
소방수가 진화하다.
Firemen evolve. -
소방수가 출동하다.
Firemen are on the move. -
소방수를 투입하다.
Put in a fireman. -
화재를 진압하기 위해 소방수들이 호스를 들고 불을 뿌려 댔다.
Firefighters carried hoses and sprayed them to put out the fire. -
소방수들은 불길 속으로 뛰어들어 남아 있던 사람들을 대피시켰다.
The firemen jumped into the flames and evacuated the remaining people. -
♔
아직 불이 난 건물에서 제 친구가 못 빠져나왔어요!
My friend hasn't gotten out of the burning building yet!
♕
소방수가 들어갔으니 조금만 기다려 보자.
The fireman's in, so let's wait a little longer.
2. (비유적으로) 야구에서, 앞서 던지던 투수가 위기에 몰렸을 때, 대신 나가서 던지는 투수.
2. RELIEVER: (figurative) A pitcher sent out to relieve the preceding pitcher who was in danger of losing the game.
-
소방수 역할.
The role of a firefighter. -
소방수를 보유하다.
Hold firemen. -
소방수를 영입하다.
Recruit a fireman. -
소방수로 교체하다.
To replace with a firemen. -
소방수로 낙점되다.
Be tapped as a firefighter. -
감독은 마지막 역전의 기회를 노리며 소방수를 투입했다.
The director put in the firemen, looking for a chance to turn the tide for the last time. -
민준이는 팀을 승리로 이끌며 믿음직한 소방수로 자리를 굳혔다.
Min-jun solidified his position as a trusted firefighter, leading the team to victory. -
♔
선발 투수들의 부진이 계속 이어지고 있습니다.
The starting pitchers are continuing their sluggishness.
♕
이제 소방수의 구원 등판을 믿어 보는 수밖에는 없겠네.
Now i have no choice but to believe in the firemen's salvation.
🗣️ Pronunciation, Application: • 소방수 (
소방수)
🌷 ㅅㅂㅅ: Initial sound 소방수
-
ㅅㅂㅅ (
서비스
)
: 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동.
☆☆☆
Noun
🌏 SERVICE: One of such activities as sale, tourism, finance, medical care, etc., not related to production. -
ㅅㅂㅅ (
생방송
)
: 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
☆☆
Noun
🌏 LIVE BROADCAST: A broadcast made at the same time as it is being produced on site or in the studio, without recording in advance. -
ㅅㅂㅅ (
소방서
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 기관.
☆☆
Noun
🌏 FIRE STATION: An institution that fights or puts out fires. -
ㅅㅂㅅ (
상반신
)
: 사람의 몸에서 허리 위의 부분.
☆
Noun
🌏 UPPER BODY; BUST: An upper part of a body, above the waist. -
ㅅㅂㅅ (
소비세
)
: 주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금.
Noun
🌏 CONSUMPTION TAX: Tax imposed on consumers for consumption or expenditure, such as residence tax, automobile tax, value added tax, etc. -
ㅅㅂㅅ (
신빙성
)
: 믿어서 근거나 증거로 삼을 수 있는 정도나 성질.
Noun
🌏 CREDIBILITY; RELIABILITY: The quality something has when one can believe in it and use it as proof or evidence. -
ㅅㅂㅅ (
송별식
)
: 떠나는 사람을 보내는 의식.
Noun
🌏 FAREWELL CEREMONY: A ceremony for sending off a person who is leaving. -
ㅅㅂㅅ (
승부수
)
: 경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정.
Noun
🌏 WINNING MOVE: A decision that determines one's victory or defeat in a game such as go, a competition, etc. -
ㅅㅂㅅ (
소방수
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 사람.
Noun
🌏 FIRE FIGHTER: A person whose job is to fight or put out fires. -
ㅅㅂㅅ (
수비수
)
: 단체 경기에서, 상대팀의 공격을 막는 일을 맡은 선수.
Noun
🌏 DEFENDER: The player in charge of guarding against an opponent's offense in a team competition. -
ㅅㅂㅅ (
순백색
)
: 다른 색이 전혀 섞이지 않은 하얀색.
Noun
🌏 PURE WHITE: A white color that is not at all mixed with other colors.
• Describing location (70) • Performance & appreciation (8) • Expressing emotion/feelings (41) • Inviting and visiting (28) • Directions (20) • Expressing date (59) • Exchanging personal information (46) • Human relationships (255) • Architecture (43) • Describing events, accidents, disasters (43) • Dietary culture (104) • Philosophy, Ethics (86) • Introducing (introducing oneself) (52) • Using transportation (124) • Human relationships (52) • Politics (149) • Describing clothes (110) • Family events (during national holidays) (2) • Law (42) • Environmental issues (226) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Expressing time (82) • Travel (98) • Pop culture (82) • Using a pharmacy (10) • History (92) • Using public institutions (59) • Hobbies (48) • Marriage and love (28) • Economics and business administration (273)
