🌟 순탄하다 (順坦 하다)

Adjective  

1. 성질이 까다롭지 않다.

1. GOOD-NATURED; FAIR: The personality of someone not being fussy.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 순탄한 사람.
    A smooth man.
  • Google translate 마음씨가 순탄하다.
    Good-natured.
  • Google translate 성격이 순탄하다.
    Have a smooth disposition.
  • Google translate 성질이 순탄하다.
    Good-tempered.
  • Google translate 심성이 순탄하다.
    Have a good heart.
  • Google translate 나는 순탄한 식성 때문에 가리는 것 없이 아무것이나 잘 먹는다.
    I'm good at anything because of my smooth eating.
  • Google translate 지수는 성격이 순탄하고 무던해서 친구들에게 인기가 많다.
    Jisoo is popular with her friends because of her smooth and blunt personality.
  • Google translate 김 과장님은 사람이 순탄하지 않은 것 같아.
    Chief kim doesn't seem to be smooth.
    Google translate 응, 어떤 업무도 쉽게 넘기시는 일이 없어.
    Yes, you never hand over any tasks easily.

순탄하다: good-natured; fair,かんようだ【寛容だ】。おおらかだ【大らかだ】,doux, gentil,dulce, tierno, cariñoso, afectuoso,مُسالم,ялдам, зөөлөн, энхрий,ôn hoà, hoà nhã,ไม่ซับซ้อน, ไม่เรื่องมาก, เรียบง่าย,lembut, halus,спокойный,温和,温顺,

2. 길이 험하지 않고 평탄하다.

2. SMOOTH: The road not being rough but being smooth.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 순탄하게 뻗은 길.
    A smooth stretch of road.
  • Google translate 길이 순탄하다.
    The road is smooth.
  • Google translate 도로가 순탄하다.
    The roads are smooth.
  • Google translate 오솔길이 순탄하다.
    The path is smooth.
  • Google translate 이 도로는 순탄해서 운전하기 편하다.
    This road is smooth and easy to drive.
  • Google translate 승규는 순탄하지 않은 산길을 걷다가 여러 번 넘어졌다.
    Seung-gyu fell down several times while walking along an uneven mountain path.
  • Google translate 길이 너무 험해서 못 걸어가겠어.
    The road is so rough that i can'.
    Google translate 순탄한 길로 옮겨 가자.
    Let's take a smooth road.

3. 삶이나 과정 등이 문제없이 순조롭다.

3. SMOOTH: The process of something, the life of someone, etc., being smooth without any problems.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 과정이 순탄하다.
    The process is smooth.
  • Google translate 삶이 순탄하다.
    Life's smooth.
  • Google translate 생활이 순탄하다.
    Life is smooth.
  • Google translate 앞날이 순탄하다.
    The future is smooth.
  • Google translate 인생이 순탄하다.
    Life is smooth.
  • Google translate 일이 순탄하다.
    Things are smooth.
  • Google translate 진행이 순탄하다.
    Progress is smooth.
  • Google translate 김 씨는 실패와 좌절을 한 번도 겪지 않고 순탄한 삶을 살았다.
    Mr. kim lived a smooth life without ever going through failure and frustration.
  • Google translate 우리의 결혼 생활은 별 문제가 없이 순탄하였다.
    Our marriage was smooth without much trouble.
  • Google translate 일이 순탄하게 진행되어야 할 텐데.
    Things should go smoothly.
    Google translate 준비를 철저히 해 놨으니까 잘될 거야.
    I've been thoroughly prepared, so it'll work out.

🗣️ Pronunciation, Application: 순탄하다 (순ː탄하다) 순탄한 (순ː탄한) 순탄하여 (순ː탄하여) 순탄해 (순ː탄해) 순탄하니 (순ː탄하니) 순탄합니다 (순ː탄함니다)


🗣️ 순탄하다 (順坦 하다) @ Definition

🗣️ 순탄하다 (順坦 하다) @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Mentality (191) Expressing date (59) Weather and season (101) School life (208) Residential area (159) Science & technology (91) Architecture (43) Pop culture (52) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Travel (98) Politics (149) Expressing day of the week (13) Making a phone call (15) Human relationships (52) Health (155) Geological information (138) The arts (76) Apologizing (7) Hobby (103) Life in Korea (16) History (92) Making a promise (4) Hobbies (48) Climate (53) Marriage and love (28) Ordering food (132) Weekends and holidays (47) Comparing cultures (78) Talking about one's mistakes (28) Mass media (47)