🌟 수배 (手配)

Noun

1. 경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다님.

1. SEARCH: The police or prosecution searching for a criminal in order to catch him/her.

🗣️ Usage Example:

공개 수배.
Publicly wanted.
긴급 수배.
Emergency wanted.
범인 수배.
Wanted criminal.
살인범 수배.
Wanted for a murderer.
용의자 수배.
Suspect wanted.
현상 수배.
Wanted for a prize.
수배가 되다.
Be wanted.
수배가 풀리다.
The quest is lifted.
수배를 내리다.
Drop an order.
수배를 하다.
To seek.
경찰은 흉악한 범인을 잡기 위해 포상금을 걸고 현상 수배를 했다.
The police sought the prize in order to catch the villain.
경찰은 전국적으로 수배를 내리고 살인범 잡기에 총력을 기울이고 있다.
The police have put down a nationwide search and are making all-out efforts to catch the murderer.
♔ 범인이 아직도 안 잡혔다고 하네요.
The unsub is still missing.
♕ 경찰이 지금 수배를 내렸으니 곧 잡히겠죠.
The police are on the lookout now, so they'll be caught soon.

수배: search,てはい【手配】,mise en place d'un cordon de police, organisation d'une enquête (pour arrêter quelqu'un), publication d'un avis de recherche,busca, búsqueda,بحث عن شخص مشتبه فيه,эрэн сурвалжлах,sự truy nã, sự săn lùng,การสืบหา, การตรวจค้น, การตามจับ, การออกหมายจับ, การประกาศหา,pencarian tersangka,розыск,通缉,

🗣️ Pronunciation, Application: • 수배 (수배)
📚 Derivative: • 수배되다(手配되다): 범인으로 지목되어 경찰이나 검찰의 수사망에 오르다. • 수배하다(手配하다): 경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다니다.

🗣️ 수배 (手配) @ Usage Example

수배 해제. [해제 (解除)]
그들은 아무 잘못이 없는 사람들에 대한 수배를 풀어 달라며 경찰에 수배 해제를 요구했다. [해제 (解除)]
수배 전단. [전단 (傳單)]
범인이 자신의 수배자 전단이 붙어 있는 것을 보고 자수하였다. [전단 (傳單)]
방화범 수배. [방화범 (放火犯)]
경찰은 목조 문화재에 불을 내고 달아난 방화범을 공개 수배했다. [방화범 (放火犯)]
한 시민이 현상 수배 중인 용의자를 경찰서에 신고한 대가로 현상금을 받았다. [현상금 (懸賞金)]
그럼 수배 전단을 곳곳에 뿌려 보도록 하지. [도망자 (逃亡者)]
뺑소니 차량이 옆집 아이를 치고 도주해 버려서 현재 수배 중에 있다. [치다]
긴급 지명 수배. [지명 수배 (指名手配)]
검찰의 지명 수배. [지명 수배 (指名手配)]
경찰의 지명 수배. [지명 수배 (指名手配)]
지명 수배가 되다. [지명 수배 (指名手配)]
지명 수배를 내리다. [지명 수배 (指名手配)]
지명 수배를 받다. [지명 수배 (指名手配)]
공개 수배. [공개 (公開)]
지명 수배자. [수배자 (手配者)]
현상 수배자. [수배자 (手配者)]
수배자가 목격되다. [수배자 (手配者)]
수배자가 잡히다. [수배자 (手配者)]
수배자를 검거하다. [수배자 (手配者)]
수배자를 쫓다. [수배자 (手配者)]

🌷 ㅅㅂ: Initial sound 수배

ㅅㅂ ( 신발 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆☆ Noun
🌏 SHOES; FOOTWEAR: An object worn in order to protect one's feet when standing or walking.
ㅅㅂ ( 세배 ) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ Noun
🌏 SEBAE: new year's bow: The act of performing a traditional bow to pay respect to one's elders on Seol, New Year's Day.
ㅅㅂ ( 수박 ) : 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일. ☆☆☆ Noun
🌏 WATERMELON: A big, green, round fruit with blackish blue stripes on it which contains red, watery flesh.
ㅅㅂ ( 선배 ) : 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람. ☆☆☆ Noun
🌏 SENIOR; VETERAN: A person who is more experienced and holds a higher position than oneself because he/she started his/her career in the same field earlier.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ Noun
🌏 BRIDE: A female who has just gotten married or is getting married.
ㅅㅂ ( 새벽 ) : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ Noun
🌏 DAWN: The time around sunrise.
ㅅㅂ ( 식비 ) : 먹는 데 드는 돈. ☆☆ Noun
🌏 FOOD EXPENSES: Money spent on food.
ㅅㅂ ( 사방 ) : 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향. ☆☆ Noun
🌏 FOUR DIRECTIONS: The four directions such as north, south, east, and west.
ㅅㅂ ( 소비 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰. ☆☆ Noun
🌏 CONSUMPTION: The act of using up money, objects, time, efforts, strength, etc.
ㅅㅂ ( 술병 ) : 술을 담는 병. ☆☆ Noun
🌏 LIQUOR BOTTLE: A bottle that holds liquor.
ㅅㅂ ( 신분 ) : 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위. ☆☆ Noun
🌏 STATUS; RANK; POSITION: An individual's role or position within a society.
ㅅㅂ ( 산불 ) : 산에 난 불. ☆☆ Noun
🌏 BUSH FIRE; FOREST FIRE: A fire that breaks out on a mountain.
ㅅㅂ ( 손발 ) : 손과 발. ☆☆ Noun
🌏 HANDS AND FEET: Hands and feet
ㅅㅂ ( 신부 ) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ Noun
🌏 FATHER; CATHOLIC PRIEST: In Catholicism, a clergyman appointed as a priest who performs religious ceremonies.
ㅅㅂ ( 신비 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일. ☆☆ Noun
🌏 MYSTERY: A surprising, mysterious phenomenon that cannot be understood with common sense.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Determiner
🌏 HUNDREDS OF: The number that is the product of several times a hundred.
ㅅㅂ ( 서부 ) : 어떤 지역의 서쪽 부분. ☆☆ Noun
🌏 WEST: The western part of a region.
ㅅㅂ ( 성별 ) : 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별. ☆☆ Noun
🌏 SEX; GENDER: The distinction between man and woman, or male and female.
ㅅㅂ ( 숙박 ) : 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름. ☆☆ Noun
🌏 LODGING; STAYING: The act or state of sleeping and staying at an inn, hotel, etc.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Numeral
🌏 HUNDREDS: The number that is the product of several times a hundred.
ㅅㅂ ( 소변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌. ☆☆ Noun
🌏 URINE: (refined) A person's urine.

💕Start 수배 🌾End

Start 수

수 End

Start 배

배 End

📚 Category

• Environmental issues (226) • The arts (76) • Marriage and love (28) • Ordering food (132) • Directions (20) • Introducing (introducing family) (41) • Using public institutions (library) (6) • School life (208) • Science & technology (91) • Talking about one's mistakes (28) • Apologizing (7) • Human relationships (52) • Philosophy, Ethics (86) • Geological information (138) • Using a pharmacy (10) • Occupation & future path (130) • Using public institutions (post office) (8) • Life in Korea (16) • Education (151) • Using public institutions (59) • Climate (53) • Weather and season (101) • Describing a dish (119) • Pop culture (52) • Press (36) • Religion (43) • Expressing date (59) • Describing location (70) • Dating and getting married (19) • Politics (149)