🌟 어멈

Noun  

1. (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말.

1. SOMEONE'S MOTHER: (slightly respectful) A word used to refer to or address a woman who has a child.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 민준 어멈.
    Minjun's mother.
  • Google translate 어멈과 자식.
    Mother and child.
  • Google translate 어멈이 기르다.
    Mother raises.
  • Google translate 어멈을 부르다.
    Call the mother.
  • Google translate 어멈을 찾다.
    Find the mother.
  • Google translate 승규 어멈은 승규를 학교에 보내고 나서야 한숨을 돌렸다.
    Seung-gyu's mother sighed only after sending seung-gyu to school.
  • Google translate 아이의 어멈은 어디 갔는지 아이 혼자 놀이터에서 놀고 있다.
    Where is the mother of the child? she is playing alone in the playground.
  • Google translate 아이가 길을 잃었나 보네.
    Looks like the kid's lost.
    Google translate 아니, 아이 어멈은 어딜 가고 애 혼자 울고 있대?
    No, where's she going and she's crying alone?
Antonym 아범: (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말. , (조금 대접하…
Reference Word 어미: (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말., 결혼하여 자식이 있는 딸을…

어멈: someone's mother,おかあさん【御母さん】,mère (de quelqu'un),señora, madre, nuera,أمّ لشخص ما,ээж, эх,mẹ,ออม็อม: แม่,ibu,мать,妈妈,

2. (조금 대접하는 말로) 결혼하여 자식이 있는 딸을 그의 부모가 이르거나 부르는 말.

2. DAUGHTER: (slightly respectful) A word used by a parent to refer to or address one's married daughter who has a child.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 어멈이 그립다.
    I miss my mother.
  • Google translate 어멈을 감싸다.
    Cover the mother.
  • Google translate 어멈을 걱정하다.
    Worry about the mother.
  • Google translate 어멈을 보내다.
    Send a mother.
  • Google translate 어멈을 부르다.
    Call the mother.
  • Google translate 어멈아, 애들이 너 어릴 때를 쏙 빼닮았구나.
    Mother, the kids look just like you when you were a kid.
  • Google translate 나는 시집에 가서 고생할 어멈을 생각하니 마음이 아팠다.
    My heart ached at the thought of my mother, who was going to suffer in her marriage.
  • Google translate 어멈아, 아이 낳고는 여기 와서 몸조리 하렴.
    Mother, come here and take care of yourself.
    Google translate 네, 엄마.
    Yes, mom.
Antonym 아범: (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말. , (조금 대접하…
Reference Word 어미: (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말., 결혼하여 자식이 있는 딸을…

3. (조금 대접하는 말로) 시부모가 자식이 있는 며느리를 이르거나 부르는 말.

3. DAUGHTER-IN-LAW: (slightly respectful) A word used by parents to refer to or address their daughter-in law who has a child.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 어멈이 부지런하다.
    The mother is diligent.
  • Google translate 어멈이 일하다.
    Mother works.
  • Google translate 어멈을 가르치다.
    Teach a mother.
  • Google translate 어멈을 나무라다.
    Reproach the mother.
  • Google translate 어멈을 아끼다.
    Save one's mother.
  • Google translate 우리 손녀가 또 어멈한테 혼나서 울고 있구나.
    My granddaughter is crying again because she got scolded by her mother.
  • Google translate 아들아, 어멈이 몸이 안 좋은 것 같으니 친정에서 쉬다 오게 하렴.
    Son, i don't think your mother is feeling well, so take a rest at home.
  • Google translate 어멈이 손이 야무져서 살림도 잘하는구나.
    Your mother's hands are so skillful that she can make a living.
    Google translate 예쁘게 봐 주셔서 감사해요. 어머님.
    Thank you for your kind consideration. mother.
  • Google translate 지영 어멈아, 이리 들어와 보렴.
    Ji-young's mother, come in here.
    Google translate 네, 어머님. 부르셨어요?
    Yes, ma'am. did you call me?
Antonym 아범: (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말. , (조금 대접하…
Reference Word 어미: (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말., 결혼하여 자식이 있는 딸을…

4. (조금 대접하는 말로) 자녀가 있는 남자가 웃어른 앞에서 자기 아내를 이르는 말.

4. MY WIFE: (slightly respectful) A word used by a man with a child to refer to his wife in the presence of an elderly person.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 어멈을 챙기다.
    Take care of the mother.
  • Google translate 어멈과 들어오다.
    Come in with the mother.
  • Google translate 어멈과 살다.
    Live with the mother.
  • Google translate 어멈과 싸우다.
    Fight with the mother.
  • Google translate 이번 주말에 어멈이랑 같이 집에 내려가도록 하겠습니다.
    I'm going home with my mom this weekend.
  • Google translate 요즘 어멈이 몸이 안 좋아서 애들은 제가 돌보고 있습니다.
    Mom's not feeling well these days, so i'm taking care of the kids.
  • Google translate 어머니, 저는 못 가고 어멈이 오늘 밤에 내려갈 거예요.
    Mother, i can't go and she's going down tonight.
    Google translate 그래. 알았다.
    Yes. copy that.
Antonym 아범: (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말. , (조금 대접하…
Reference Word 어미: (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말., 결혼하여 자식이 있는 딸을…

🗣️ Pronunciation, Application: 어멈 (어멈)

Start

End

Start

End


Exchanging personal information (46) Inviting and visiting (28) Ordering food (132) Occupation & future path (130) Family events (57) Talking about one's mistakes (28) Expressing time (82) Mass media (47) Describing a dish (119) Residential area (159) Law (42) Describing physical features (97) Using public institutions (post office) (8) Watching a movie (105) Social issues (67) Economics and business administration (273) Describing food (78) Making a promise (4) Using transportation (124) Life in the workplace (197) Directions (20) Geological information (138) Expressing emotion/feelings (41) Dietary culture (104) Human relationships (52) Performance & appreciation (8) Describing location (70) Education (151) Environmental issues (226) Describing events, accidents, disasters (43)