🌟 어멈

명사

1. (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말.

1. SOMEONE'S MOTHER: (slightly respectful) A word used to refer to or address a woman who has a child.

🗣️ 용례:

민준 어멈.
Minjun's mother.
어멈과 자식.
Mother and child.
어멈이 기르다.
Mother raises.
어멈을 부르다.
Call the mother.
어멈을 찾다.
Find the mother.
승규 어멈은 승규를 학교에 보내고 나서야 한숨을 돌렸다.
Seung-gyu's mother sighed only after sending seung-gyu to school.
아이의 어멈은 어디 갔는지 아이 혼자 놀이터에서 놀고 있다.
Where is the mother of the child? she is playing alone in the playground.
♔ 아이가 길을 잃었나 보네.
Looks like the kid's lost.
♕ 아니, 아이 어멈은 어딜 가고 애 혼자 울고 있대?
No, where's she going and she's crying alone?

반대말
참고어

어멈: someone's mother,おかあさん【御母さん】,mère (de quelqu'un),señora, madre, nuera,أمّ لشخص ما,ээж, эх,mẹ,ออม็อม: แม่,ibu,мать,妈妈,

2. (조금 대접하는 말로) 결혼하여 자식이 있는 딸을 그의 부모가 이르거나 부르는 말.

2. DAUGHTER: (slightly respectful) A word used by a parent to refer to or address one's married daughter who has a child.

🗣️ 용례:

어멈이 그립다.
I miss my mother.
어멈을 감싸다.
Cover the mother.
어멈을 걱정하다.
Worry about the mother.
어멈을 보내다.
Send a mother.
어멈을 부르다.
Call the mother.
어멈아, 애들이 너 어릴 때를 쏙 빼닮았구나.
Mother, the kids look just like you when you were a kid.
나는 시집에 가서 고생할 어멈을 생각하니 마음이 아팠다.
My heart ached at the thought of my mother, who was going to suffer in her marriage.
♔ 어멈아, 아이 낳고는 여기 와서 몸조리 하렴.
Mother, come here and take care of yourself.
♕ 네, 엄마.
Yes, mom.

반대말
참고어

3. (조금 대접하는 말로) 시부모가 자식이 있는 며느리를 이르거나 부르는 말.

3. DAUGHTER-IN-LAW: (slightly respectful) A word used by parents to refer to or address their daughter-in law who has a child.

🗣️ 용례:

어멈이 부지런하다.
The mother is diligent.
어멈이 일하다.
Mother works.
어멈을 가르치다.
Teach a mother.
어멈을 나무라다.
Reproach the mother.
어멈을 아끼다.
Save one's mother.
우리 손녀가 또 어멈한테 혼나서 울고 있구나.
My granddaughter is crying again because she got scolded by her mother.
아들아, 어멈이 몸이 안 좋은 것 같으니 친정에서 쉬다 오게 하렴.
Son, i don't think your mother is feeling well, so take a rest at home.
♔ 어멈이 손이 야무져서 살림도 잘하는구나.
Your mother's hands are so skillful that she can make a living.
♕ 예쁘게 봐 주셔서 감사해요. 어머님.
Thank you for your kind consideration. mother.
♔ 지영 어멈아, 이리 들어와 보렴.
Ji-young's mother, come in here.
♕ 네, 어머님. 부르셨어요?
Yes, ma'am. did you call me?

반대말
참고어

4. (조금 대접하는 말로) 자녀가 있는 남자가 웃어른 앞에서 자기 아내를 이르는 말.

4. MY WIFE: (slightly respectful) A word used by a man with a child to refer to his wife in the presence of an elderly person.

🗣️ 용례:

어멈을 챙기다.
Take care of the mother.
어멈과 들어오다.
Come in with the mother.
어멈과 살다.
Live with the mother.
어멈과 싸우다.
Fight with the mother.
이번 주말에 어멈이랑 같이 집에 내려가도록 하겠습니다.
I'm going home with my mom this weekend.
요즘 어멈이 몸이 안 좋아서 애들은 제가 돌보고 있습니다.
Mom's not feeling well these days, so i'm taking care of the kids.
♔ 어머니, 저는 못 가고 어멈이 오늘 밤에 내려갈 거예요.
Mother, i can't go and she's going down tonight.
♕ 그래. 알았다.
Yes. copy that.

반대말
참고어

🗣️ 발음, 활용: • 어멈 (어멈)

🌷 ㅇㅁ: 초성 어멈

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 SOCK: A thing made of thread or cloth, worn on the foot to cover it or protect it from cold.
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ 부사
🌏 ALREADY: In a state in which something was done before the present.
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ 명사
🌏 WHAT AMOUNT; WHAT NUMBER; WHAT PRICE: A number, amount, price, and degree that one does not know exactly.
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ 명사
🌏 ADVANCE PURCHASE: The act of buying a passenger ticket, admission ticket, etc., in advance.
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ 명사
🌏 BEING FAMOUS; BEING POPULAR: The state of one's name being widely known.
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ 명사
🌏 END OF THE YEAR: The year's end.
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ 부사
🌏 MAYBE; LIKELY: An adverb used to indicate that something is possible but not sure or certain.
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ 명사
🌏 MEANING; SENSE: What a word, sentence, sign, etc., means.
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 MOM: A word used to refer to or address one's mother in an informal situation.
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 AUNT: A word used to refer to or address one's mother's sister.
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ 명사
🌏 FOREHEAD: The part of the face from the hairline to the eyebrows.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 ANYBODY; ANYONE: A pronoun referring to an unspecified person.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ 관형사
🌏 ANY: An unconjugation adjective used to refer to a certain, unspecified person or thing.

💕시작 어멈 🌾끝

시작 어

어 끝

시작 멈

멈 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건축 (43) • 사회 문제 (226) • 교통 이용하기 (124) • 날짜 표현하기 (59) • 종교 (43) • 인간관계 (255) • 초대와 방문 (28) • 길찾기 (20) • 언론 (36) • 보건과 의료 (204) • 음식 설명하기 (78) • 여가 생활 (48) • 경제·경영 (273) • 집 구하기 (159) • 스포츠 (88) • 문화 비교하기 (47) • 약국 이용하기 (6) • 식문화 (104) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 주거 생활 (48) • 가족 행사-명절 (2) • 개인 정보 교환하기 (46) • 영화 보기 (8) • 직업과 진로 (130) • 물건 사기 (99) • 교육 (151) • 주말 및 휴가 (47) • 병원 이용하기 (10) • 건강 (155)