🌟 이러면

1. ‘이리하면’이 줄어든 말.

1. IREOMYEON: An abbreviated word for '이리하면' (a conjugated form of '이리하다' (do in this way)).

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 회사 그만 다니고 싶어? 오늘 또 지각이야?
    You want to quit work? are you late again today?
    Google translate 이러면 안 되는 줄 알면서도 잘 안 고쳐져요.
    I know i shouldn't do this, but i can't fix it.
  • Google translate 한 번만 더 이러면 다시는 네 얼굴 안 볼 거야.
    If you do this one more time, i won't see your face again.
    Google translate 알았어. 미안해. 다시는 안 그럴게.
    Okay. i'm sorry. i won't do that again.
  • Google translate 머리를 짧게 잘랐네.
    You cut your hair short.
    Google translate 이러면 좀 어려 보일까 해서.
    I thought i'd look a little younger.
작은말 요러면: '요리하면'이 줄어든 말., '요러하면'이 줄어든 말.
Reference Word 이럼: '이리하면'이 줄어든 말., '이러하면'이 줄어든 말.
Reference Word 그러면: ‘그리하면’이 줄어든 말., ‘그러하면’이 줄어든 말.
Reference Word 저러면: '저리하면'이 줄어든 말., '저러하면'이 줄어든 말.

이러면: ireomyeon,こうしたら。こうすれば,,,,ингэвэл, тэгвэл, ийм бол, ийм байвал, иймэрхүү байвал,nếu làm thế này thì...,ถ้าทำอย่างนี้, ถ้าทำแบบนี้, ถ้าทำเช่นนี้,dengan begini, kalau begini,так; если так,(无对应词汇),

2. ‘이러하면’이 줄어든 말.

2. IREOMYEON: An abbreviated word for '이러하면' (a conjugated form of '이러하다' (be like this)).

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 요즘 너무 공부하기 싫어.
    I hate studying these days.
    Google translate 정신 차려. 점수가 계속 이러면 대학 못 가.
    Get a hold of yourself. you can't go to college if your score keeps doing this.
  • Google translate 선생님, 내일 퇴원할 수 있는 거지요?
    Sir, i can be discharged tomorrow, right?
    Google translate 글쎄요. 내일도 상태가 이러면 퇴원하기 어렵습니다.
    Well. if my condition is like this tomorrow, i can't leave the hospital.
  • Google translate 화 좀 풀어. 네 기분이 이러면 내가 너무 미안하잖아.
    Take it easy. i feel so sorry when you feel like this.
    Google translate 알겠어. 일부러 늦은 것도 아니까 이제 화 풀게.
    Okay. i know you're late on purpose, so i'll take it easy now.
작은말 요러면: '요리하면'이 줄어든 말., '요러하면'이 줄어든 말.
Reference Word 이럼: '이리하면'이 줄어든 말., '이러하면'이 줄어든 말.
Reference Word 그러면: ‘그리하면’이 줄어든 말., ‘그러하면’이 줄어든 말.
Reference Word 저러면: '저리하면'이 줄어든 말., '저러하면'이 줄어든 말.


🗣️ 이러면 @ Definition

🗣️ 이러면 @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


The arts (23) Expressing time (82) Climate (53) Pop culture (82) Press (36) Mass media (47) Making a phone call (15) School life (208) Purchasing goods (99) Describing a dish (119) Using a pharmacy (10) Hobbies (48) Introducing (introducing family) (41) Marriage and love (28) Residential area (159) Human relationships (52) Comparing cultures (78) Life in Korea (16) The arts (76) Performance & appreciation (8) Economics and business administration (273) Occupation & future path (130) Making a promise (4) Expressing emotion/feelings (41) Directions (20) Expressing date (59) Expressing gratitude (8) Introducing (introducing oneself) (52) Describing location (70) Cultural differences (47)