🌟 장 (醬)

☆ Noun

1. 음식의 간을 맞추는 데 쓰는, 짠맛이 나는 검은색 액체.

1. SOY SAUCE: A salty, black-colored liquid used for seasoning food.

🗣️ Usage Example:

장이 오래되다.
The bowels are old.
장을 넣다.
Put in the bowels.
장을 담그다.
Soak the bowels.
장을 치다.
Jang.
장에 찍어 먹다.
Dip in the sauce.
음식에 장을 많이 쳤더니 색깔도 검어지고 맛도 너무 짰다.
I've had a lot of sauce on my food, and it's dark and it's too salty.
어머니는 내가 만든 국이 싱겁다며 장을 넣어 간을 맞추셨다.
My mother seasoned the soup i made, saying it was bland.
♔ 맛이 좀 밍밍해요.
It tastes a little bland.
♕ 장에 찍어 먹으라고 일부러 좀 싱겁게 만들었어.
I purposely made it a little bland for you to dip it in the sauce.

Synonym

장: soy sauce,しょうゆ【醤油】,sauce soja,salsa de soja,جانغ,цуу,nước tương,ซีอิ๊วขาว,kecap, kecap asin,соевый соус,酱油,

2. 간장, 고추장, 된장 등.

2. SAUCE: Soy sauce, hot pepper sauce, bean paste sauce, etc.

🗣️ Usage Example:

맛있는 장.
Delicious sauce.
장이 떨어지다.
The bowel falls.
장을 담그다.
Soak the bowels.
장을 먹다.
Eat bowel.
장을 푸다.
Untie the bowels.
어머니는 고추장 맛을 보시더니 장이 맛이 변한 것 같다고 하셨다.
My mother tasted the red pepper paste and said the sauce seemed to have changed.
장을 직접 담그시는 할머니는 우리에게 늘 간장, 고추장, 된장을 보내 주신다.
My grandmother, who makes her own sauce, always sends us soy sauce, red pepper paste, and soybean paste.
♔ 장독에 가서 장 좀 퍼 오너라.
Go to the jangdok and get some groceries.
♕ 네, 된장이 잘 익었을지 모르겠네요.
Yeah, i don't know if the soybean paste is cooked well.

🗣️ Pronunciation, Application: • 장 (장ː)
📚 Category: Food ingredients Dietary culture

🌷 ㅈ: Initial sound 장

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ Adverb
🌏 WELL: Rightly and virtuously.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ Bound Noun
🌏 WEEK: A bound noun used to count a seven-day period from Monday through Sunday.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Adverb
🌏 A LITTLE: In a small quantity or to a small degree.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ Noun
🌏 ROPE; STRING: A thin, long item that is used to tie or knot things together.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Noun
🌏 WEEK: The seven-day period from Monday to Sunday.
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ Bound Noun
🌏 A bound noun used to refer to something out of many.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ Noun
🌏 BAGGAGE: Things that are packed to move to somewhere else.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ Noun
🌏 HOUSE: A structure built by a human or animal to serve as protection from cold, heat, etc., and as a place to live in.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ Noun
🌏 CUP: A small container that is used for drinking water, tea, etc.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ Noun
🌏 SLEEP: The state of taking a rest for a period of time with one's eyes closed and mental activities suspended.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Bound Noun
🌏 PIECE; SHEET: A bound noun that serves as a unit for counting thin, wide objects such as a sheet of paper or glass.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ Noun
🌏 PAST: A point in time in the past.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronoun
🌏 THAT: A word used to indicate something that is far away from the speaker and the listener.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Determiner
🌏 THAT: A word used to indicate a person who is far away from the speaker and the listener.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ Pronoun
🌏 I; ME: The humble form used by the speaker to refer to himself/herself for the purpose of showing humility to the listener.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjection
🌏 UM; UH; ERM: An exclamation used when one cannot immediately think of anything to say.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ Determiner
🌏 FORMER: Being of a previous time.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Pronoun
🌏 I: A form of '저' (I), the humble form used by the speaker to show humility, when the postpositional particle '가' is attached to it.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ Determiner
🌏 ALL: Entire or whole.

💕Start 장 🌾End

Start 장

장 End

📚 Category

• Describing personality (365) • Press (36) • Directions (20) • History (92) • The arts (76) • Pop culture (52) • Expressing day of the week (13) • Architecture (43) • School life (208) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Talking about one's mistakes (28) • Family events (during national holidays) (2) • Performance & appreciation (8) • Describing food (78) • Purchasing goods (99) • Expressing time (82) • Describing a dish (119) • Health (155) • Watching a movie (105) • Life in the workplace (197) • Appearance (121) • Human relationships (52) • Language (160) • Describing events, accidents, disasters (43) • Comparing cultures (78) • Expressing emotion/feelings (41) • Family events (57) • Occupation & future path (130) • Sports (88) • Mass media (47)