아버지는 집 안의 쥐들을 잡으려고 쥐가 잘 다니는 길목에 쥐덫을 놓으셨다.
Father put a mouse trap on a rat-prone roadway to catch mice in the house.
쥐가 쥐덫에 걸렸는지 쥐가 버둥거리는 소리가 들린다.
I hear the rat's stuttering as if it had been caught in a rat trap.
♔
저, 집에 쥐가 나와서 그러는데 쥐덫을 좀 보여 주세요.
Well, i've got a rat coming out of the house, so i need to see a mousetrap.
♕
네, 쥐덫에는 이런 끈끈이로 쥐를 잡는 것도 있고 이렇게 쥐를 산 채로 잡는 것도 있어요.
Yes, there's a rat trap where you can catch a mouse with a strap like this, and there's a mouse that's alive.
ㅈㄷ (
짓다
)
: 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다.
☆☆☆
Verb
🌏 MAKE: To make food, clothes, buildings, etc., with necessary ingredients or components.
ㅈㄷ (
주다
)
: 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.
☆☆☆
Verb
🌏 GIVE: To give an item to someone else so he/she can have or use it.
ㅈㄷ (
적다
)
: 어떤 내용을 글로 쓰다.
☆☆☆
Verb
🌏 WRITE; WRITE DOWN: To record something in writing.
ㅈㄷ (
지다
)
: 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다.
☆☆☆
Verb
🌏 LOSE: To fail to defeat one's opponent in a match, fight, etc.
ㅈㄷ (
졸다
)
: 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다.
☆☆☆
Verb
🌏 NOD; DOZE OFF: To enter a state where one has not fallen asleep but gets close to falling asleep repeatedly.
ㅈㄷ (
좁다
)
: 면이나 바닥 등의 면적이 작다.
☆☆☆
Adjective
🌏 SMALL: A surface, floor, etc., being small in size.
ㅈㄷ (
좋다
)
: 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다.
☆☆☆
Adjective
🌏 GOOD; GREAT; EXCELLENT: Excellent and satisfactory in features and content.
ㅈㄷ (
줍다
)
: 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다.
☆☆☆
Verb
🌏 PICK UP: To pick up something that has dropped or dispersed on the ground.
ㅈㄷ (
지도
)
: 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림.
☆☆☆
Noun
🌏 MAP: A picture of all or part of the earth's surface that is drawn on a flat surface by scaling down the size by a certain ratio and using pre-determined symbols.
ㅈㄷ (
줄다
)
: 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
☆☆☆
Verb
🌏 SHRINK; DIMINISH: For an object's length, area, volume, etc. to become smaller than the original.
ㅈㄷ (
자다
)
: 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다.
☆☆☆
Verb
🌏 SLEEP: To be in the state of taking a rest for a period of time with one's eyes closed and mental activities suspended.
ㅈㄷ (
적다
)
: 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다.
☆☆☆
Adjective
🌏 LITTLE; A LITTLE: Not meeting a certain standard in terms of number, quantity or degree.
ㅈㄷ (
죽다
)
: 생물이 생명을 잃다.
☆☆☆
Verb
🌏 DIE: For a living plant, animal, or insect to lose its life.
ㅈㄷ (
작다
)
: 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다.
☆☆☆
Adjective
🌏 SMALL; LITTLE: Lower than others or average in length, area, volume, etc.
ㅈㄷ (
잡다
)
: 손으로 쥐고 놓지 않다.
☆☆☆
Verb
🌏 HOLD; GRAB; SEIZE: To hold something in one's hand and not let it go.
ㅈㄷ (
접다
)
: 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다.
☆☆☆
Verb
🌏 FOLD: To bend a piece of cloth, paper, etc., so that one part covers another.
ㅈㄷ (
정도
)
: 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준.
☆☆☆
Noun
🌏 DEGREE: A quantity or level that represents the nature or value of something in terms of the degree of goodness or intensity.
ㅈㄷ (
젖다
)
: 액체가 스며들어 축축해지다.
☆☆☆
Verb
🌏 GET WET: To become wet by absorbing liquid.
낡은 쥐덫.
쥐덫을 설치하다.
