🌟 쥐덫
Нэр үг
1. 쥐를 잡는 데 쓰는 기구.
1. ХУЛГАНЫ ХАВХ: хулганыг барихад хэрэглэдэг хэрэгсэл.
-
낡은 쥐덫.
Old mousetrap. -
쥐덫을 설치하다.
Set up a mousetrap. -
쥐덫을 이용하다.
Use a mousetrap. -
쥐덫을 처리하다.
Process a mousetrap. -
쥐덫으로 쥐를 잡다.
Catch a mouse with a mousetrap. -
아버지는 집 안의 쥐들을 잡으려고 쥐가 잘 다니는 길목에 쥐덫을 놓으셨다.
Father put a mouse trap on a rat-prone roadway to catch mice in the house. -
쥐가 쥐덫에 걸렸는지 쥐가 버둥거리는 소리가 들린다.
I hear the rat's stuttering as if it had been caught in a rat trap. -
♔
저, 집에 쥐가 나와서 그러는데 쥐덫을 좀 보여 주세요.
Well, i've got a rat coming out of the house, so i need to see a mousetrap.
♕ 네, 쥐덫에는 이런 끈끈이로 쥐를 잡는 것도 있고 이렇게 쥐를 산 채로 잡는 것도 있어요.
Yes, there's a rat trap where you can catch a mouse with a strap like this, and there's a mouse that's alive.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쥐덫 (
쥐덛) • 쥐덫이 (쥐더치) • 쥐덫도 (쥐덛또) • 쥐덫만 (쥐던만)
🌷 ㅈㄷ: Initial sound 쥐덫
-
ㅈㄷ (
짓다
)
: 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ХИЙХ, БАРИХ, БАЙГУУЛАХ, БОСГОХ: материалаар хоол, хувцас, байр сууц зэргийг хийх, барих. -
ㅈㄷ (
주다
)
: 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ӨГӨХ: эд юм зэргийг бусдад дамжуулан өгөх ба хэрэглүүлэх. -
ㅈㄷ (
적다
)
: 어떤 내용을 글로 쓰다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 БИЧИХ: ямар нэгэн утга агуулгыг бичгээр бичих. -
ㅈㄷ (
지다
)
: 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ЯЛАГДАХ, ХОЖИГДОХ, ДИЙЛДЭХ: уралдаан, тэмцэл зэрэгт эсрэг талаа ялж чадахгүй байх. -
ㅈㄷ (
졸다
)
: 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 НОЙРМОГЛОХ, ЗҮҮРМЭГЛЭХ: гүйцэд унтахгүй атлаа байнга нойр хүрэх байдалтай байх. -
ㅈㄷ (
좁다
)
: 면이나 바닥 등의 면적이 작다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН, ДАВЧУУ, БАГА, ЗАЙ МУУТАЙ, БАРИУ: өнгөн хэсэг болон шал зэргийн талбайн хэмжээ бага байх. -
ㅈㄷ (
좋다
)
: 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 САЙХАН: ямар нэгэн зүйлийн шинж чанар ба агуулга өөгүй тэгш, сэтгэл хангалуун байхуйц. -
ㅈㄷ (
줍다
)
: 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ТҮҮЖ АВАХ, ХАМЖ АВАХ: шалан дээр унасан буюу тарсан зүйлийг авах. -
ㅈㄷ (
지도
)
: 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГАЗРЫН ЗУРАГ, ДЭЛХИЙН ЗУРАГ: дэлхийн бөмбөрцгийн гадаргыг бүхэлд нь болон нэг хэсгийг тодорхой харьцаагаар багасгаж тохирсон тэмдэг ашиглан тэгш гадарга дээр зурсан зураг. -
ㅈㄷ (
줄다
)
: 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 АГШИХ, БАГАСАХ: биетийн урт, өргөн, эзлэхүүн уг байснаасаа багасах. -
ㅈㄷ (
젊다
)
: 나이가 한창때에 있다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЛУУ, ИДЭР: нас нь ид өрнөх үедээ байх. -
ㅈㄷ (
자다
)
: 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 УНТАХ, АМРАХ: нүдээ аньж бие болоод оюун ухааныхаа үйл ажиллагааг зогсоон хэсэг амрах байдалд орох. -
ㅈㄷ (
적다
)
: 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЦӨӨН, БАГА: тоо, хэмжээ, зэрэг тодорхой түвшинд хүрч чадахгүй байх. -
ㅈㄷ (
죽다
)
: 생물이 생명을 잃다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ҮХЭХ, НАС БАРАХ: амьд амьтан амиа алдах. -
ㅈㄷ (
작다
)
: 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 БАГА, ЖИЖИГ, БЯЦХАН, ӨЧҮҮХЭН: урт, өргөн, овор хэмжээ зэрэг нь өөр зүйл ба энгийнээс бага байх. -
ㅈㄷ (
잡다
)
: 손으로 쥐고 놓지 않다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 БАРИХ: гартаа атган тавихгүй байх. -
ㅈㄷ (
접다
)
: 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 НУГАЛАХ, ЭВХЭХ: даавуу, цаас зэргийг нугалан давхарлах. -
ㅈㄷ (
정도
)
: 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭМ ХЭМЖЭЭ: юмны шинж чанар, үнэ цэнийн сайн муу, илүү дутуу байдлыг илэрхийлдэг хэмжээ юмуу түвшин. -
ㅈㄷ (
젖다
)
: 액체가 스며들어 축축해지다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 НОРОХ, НОЙТОН БОЛОХ: шингэн бодис нэвчин чийгших.
• урлаг (23) • талархал илэрхийлэх (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • солонгос дахь амьдрал (16) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол захиалах (132) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • шашин (43) • олон нийтийн соёл (52) • хоол ундны соёл (104) • хоол унд тайлбарлах (78) • зам хайх (20) • хүн хоорондын харилцаа (52) • нийгмийн асуудал (67) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэрийн ажил (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урлаг (76) • соёлын харьцуулалт (78) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (82) • хууль (42)