🌟 죽
Noun
1. 옷, 그릇 등의 열 벌을 묶어 이르는 말.
1. TEN: The word indicating a unit of ten that is used for clothes, containers, etc.
-
죽을 채우다.
Fill the porridge. -
새언니는 예단으로 접시를 죽을 채워서 보내 왔다.
The new sister sent a plate filled with porridge to ye dan. -
♔
손님이 열 분은 오신다고요?
Ten guests?
♕
응, 밥그릇과 국그릇은 죽을 채워 준비하여라.
Yes, prepare the bowl of rice and the bowl of soup by filling it with porridge.
2. 옷, 그릇 등의 열 벌을 묶어 세는 단위.
-
대접 두 죽.
Two bowls of rice. -
버선 한 죽.
A piece of socks. -
접시 두 죽.
Two plates. -
언니는 혼수로 접시 두 죽을 장만하였다.
My sister bought two bowls of rice by marriage. -
어머니가 예전에 장사하실 때는 버선 한 죽을 십 전에 팔았다.
When my mother used to do business, she sold a dozen porridge.
🗣️ Pronunciation, Application: • 죽 (
죽) • 죽이 (주기) • 죽도 (죽또) • 죽만 (중만)📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
🌷 ㅈ: Initial sound 죽
-
ㅈ (
잘
)
: 바르고 선하게.
☆☆☆
Adverb
🌏 WELL: Rightly and virtuously. -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위.
☆☆☆
Bound Noun
🌏 WEEK: A bound noun used to count a seven-day period from Monday through Sunday. -
ㅈ (
좀
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
Adverb
🌏 A LITTLE: In a small quantity or to a small degree. -
ㅈ (
줄
)
: 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆☆
Noun
🌏 ROPE; STRING: A thin, long item that is used to tie or knot things together. -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
Noun
🌏 WEEK: The seven-day period from Monday to Sunday. -
ㅈ (
중
)
: 여럿 가운데.
☆☆☆
Bound Noun
🌏 A bound noun used to refer to something out of many. -
ㅈ (
짐
)
: 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건.
☆☆☆
Noun
🌏 BAGGAGE: Things that are packed to move to somewhere else. -
ㅈ (
집
)
: 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물.
☆☆☆
Noun
🌏 HOUSE: A structure built by a human or animal to serve as protection from cold, heat, etc., and as a place to live in. -
ㅈ (
잔
)
: 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇.
☆☆☆
Noun
🌏 CUP: A small container that is used for drinking water, tea, etc. -
ㅈ (
잠
)
: 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태.
☆☆☆
Noun
🌏 SLEEP: The state of taking a rest for a period of time with one's eyes closed and mental activities suspended. -
ㅈ (
장
)
: 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위.
☆☆☆
Bound Noun
🌏 PIECE; SHEET: A bound noun that serves as a unit for counting thin, wide objects such as a sheet of paper or glass. -
ㅈ (
전
)
: 과거의 어느 때.
☆☆☆
Noun
🌏 PAST: A point in time in the past. -
ㅈ (
저
)
: 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronoun
🌏 THAT: A word used to indicate something that is far away from the speaker and the listener. -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
Determiner
🌏 THAT: A word used to indicate a person who is far away from the speaker and the listener. -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말.
☆☆☆
Pronoun
🌏 I; ME: The humble form used by the speaker to refer to himself/herself for the purpose of showing humility to the listener. -
ㅈ (
저
)
: 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말.
☆☆☆
Interjection
🌏 UM; UH; ERM: An exclamation used when one cannot immediately think of anything to say. -
ㅈ (
전
)
: 이전의.
☆☆☆
Determiner
🌏 FORMER: Being of a previous time. -
ㅈ (
제
)
: 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
☆☆☆
Pronoun
🌏 I: A form of '저' (I), the humble form used by the speaker to show humility, when the postpositional particle '가' is attached to it. -
ㅈ (
전
)
: 모든. 전체의.
☆☆☆
Determiner
🌏 ALL: Entire or whole.
• Human relationships (255) • Using the hospital (204) • Greeting (17) • Describing food (78) • Cultural differences (47) • Exchanging personal information (46) • Weekends and holidays (47) • Expressing time (82) • Apologizing (7) • Making a promise (4) • Describing physical features (97) • Describing personality (365) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Describing clothes (110) • Residential area (159) • Using public institutions (post office) (8) • Describing a dish (119) • Describing location (70) • Family events (during national holidays) (2) • Using transportation (124) • Hobbies (48) • Law (42) • Environmental issues (226) • Human relationships (52) • Pop culture (82) • History (92) • Marriage and love (28) • Hobby (103) • Using public institutions (library) (6) • Expressing gratitude (8)
