🌟 천사 (天使)

☆☆   Noun  

1. 하늘에서 내려와 인간에게 신의 뜻을 전하며 신과 인간을 이어 주는 심부름꾼.

1. ANGEL: A messenger that acts as an intermediary between god and humans by coming down from the heavens and conveying god's message to the humans.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 천사와 악마.
    Angels and demons.
  • Google translate 천사가 나타나다.
    Angels appear.
  • Google translate 천사가 인도하다.
    Be guided by an angel.
  • Google translate 천사를 보내다.
    Send an angel.
  • Google translate 성경에는 하나님의 뜻을 전하기 위한 천사가 등장한다.
    The bible features angels to convey god's will.
  • Google translate 우리는 하늘에서 천사가 내려와 나쁜 사람을 물리쳐 달라고 기도했다.
    We prayed that the angel came down from heaven to defeat the bad.
  • Google translate 성경에서 예수 그리스도가 날 때 어떻게 목자들이 알았어요?
    How did the shepherds know when jesus christ flew in the bible?
    Google translate 목자들에게 주님의 천사가 나타나 예수 그리스도의 탄생을 알려줬어요.
    The lord's angel appeared to the shepherds and informed them of the birth of jesus christ.

천사: angel,てんし【天使】,ange,ángel,ملك، ملاك، ملائكة,бурханы элч,thiên sứ,ทูตสวรรค์, เทวทูต, นางฟ้า, เทวดา,malaikat,ангел,天使,

2. (비유적으로) 순결하고 선량한 사람.

2. ANGEL: (figurative) A person who is pure and kind.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 거리의 천사.
    Street angel.
  • Google translate 천사의 마음.
    Angel's heart.
  • Google translate 천사의 마음씨.
    Angel's heart.
  • Google translate 천사의 모습.
    The figure of an angel.
  • Google translate 어린 아이들의 순수한 모습이 마치 천사를 보는 것 같았다.
    The pureness of the young children was like looking at an angel.
  • Google translate 환자를 정성스레 보살피는 간호사는 마치 천사처럼 느꼈다.
    The nurse who looked after the patient with care felt like an angel.
  • Google translate 할아버지 제가 짐 들어 드릴게요.
    Grandpa, let me help you with your luggage.
    Google translate 고마워. 천사 같은 마음씨를 가진 학생이네.
    Thank you. you're an angelic student.

🗣️ Pronunciation, Application: 천사 (천사)
📚 Category: Religious language  

🗣️ 천사 (天使) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Appearance (121) Law (42) Mentality (191) The arts (23) Greeting (17) Exchanging personal information (46) Introducing (introducing family) (41) Mass media (47) Using public institutions (immigration office) (2) Comparing cultures (78) Science & technology (91) Architecture (43) Language (160) Describing personality (365) Politics (149) Daily life (11) Expressing time (82) Apologizing (7) Using public institutions (library) (6) Hobbies (48) Making a phone call (15) Describing food (78) Purchasing goods (99) Geological information (138) Weekends and holidays (47) Pop culture (52) Human relationships (255) Family events (during national holidays) (2) School life (208) Expressing gratitude (8)