🌟 초동 (初動)

Noun  

1. 어떤 일을 할 때, 맨 처음에 하는 행동.

1. FIRST ACTION: The initial action one performs when doing something.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 초동 단계.
    Initial phase.
  • Google translate 초동 대응.
    Initial response.
  • Google translate 초동 수사.
    Initial investigation.
  • Google translate 초동 조치.
    Initial action.
  • Google translate 초동 진압.
    Initial suppression.
  • Google translate 정부는 불법 선거 운동을 초동 단계에서 철저히 차단할 계획이다.
    The government plans to thoroughly block illegal election campaigns at the initial stage.
  • Google translate 경찰은 강력한 초동 진압으로 시위가 더 크게 번지는 것을 막았다.
    The police stopped the demonstration from spreading further with a powerful initial crackdown.
  • Google translate 화재가 가스 폭발로 이어져서 큰불이 날 뻔 했습니다.
    The fire led to a gas explosion, which almost caused a big fire.
    Google translate 네, 다행히 소방관들의 재빠른 초동 진화로 큰 피해는 없었습니다.
    Yes, fortunately, there was no major damage from the firefighters' quick initial evolution.

초동: first action,しょどう【初動】,,primera acción,أوّل,эхний үйлдэл,hành động đầu tiên,การลงมือทำแรกสุด, การกระทำแรกสุด,tindakan awal,первый шаг,初次行动,初期,

🗣️ Pronunciation, Application: 초동 (초동)

📚 Annotation: 주로 '초동 ~'으로 쓴다.

Start

End

Start

End


Family events (during national holidays) (2) Using public institutions (post office) (8) Expressing time (82) School life (208) Life in Korea (16) Travel (98) Life in the workplace (197) Using public institutions (library) (6) Language (160) Pop culture (82) Using the hospital (204) Mass media (47) Describing personality (365) Family events (57) Hobbies (48) Expressing gratitude (8) Economics and business administration (273) Expressing date (59) Residential area (159) Describing events, accidents, disasters (43) Inviting and visiting (28) Expressing day of the week (13) Talking about one's mistakes (28) Introducing (introducing family) (41) Geological information (138) History (92) Purchasing goods (99) Environmental issues (226) The arts (23) Using public institutions (library, post office, etc.) (8)