🌟 함구령 (緘口令)

Noun  

1. 어떤 내용을 말하지 말라는 명령.

1. GAG; GAG ORDER: An order issued to prevent another from talking about a certain matter.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 함구령이 떨어지다.
    The gag is dropped.
  • Google translate 함구령이 내려지다.
    A gag order is issued.
  • Google translate 함구령을 내리다.
    Issue a gag order.
  • Google translate 함구령을 어기다.
    Breaks a gag order.
  • Google translate 함구령을 지키다.
    Observe the gag order.
  • Google translate 대대장은 부대에 함구령을 내려 헛소문이 퍼지지 못하게 했다.
    The battalion commander ordered the troops to put out a gag order so that false rumors wouldn't spread.
  • Google translate 세자의 어머니에 대한 일은 일체 발설하지 말라는 함구령이 내려졌다.
    A gag order was issued not to reveal anything about the crown prince's mother.
  • Google translate 이번 드라마 결말이 어떻게 된대?
    What's the end of this drama?
    Google translate 몰라. 제작진이 종영을 앞두고 결말에 대해 함구령을 내렸대.
    I don't know. the production team ordered the ending before the end of the show.

함구령: gag; gag order,かんこうれい【箝口令】,défense de parler,orden de silencio,أمر بالكتمان، أمر تكتُّم,дуугүй байх тушаал,lệnh cấm khẩu,คำสั่งห้ามพูด, คำสั่งให้ปิดปาก,perintah tutup mulut,,封口令,缄口令,禁口令,

🗣️ Pronunciation, Application: 함구령 (함구령)

Start

End

Start

End

Start

End


Sports (88) Expressing date (59) Language (160) Law (42) Travel (98) Expressing day of the week (13) Purchasing goods (99) Using public institutions (immigration office) (2) Describing clothes (110) Pop culture (82) Hobby (103) Talking about one's mistakes (28) Ordering food (132) Making a promise (4) Using the hospital (204) Social system (81) Environmental issues (226) Dating and getting married (19) Occupation & future path (130) Life in the workplace (197) Residential area (159) Comparing cultures (78) Climate (53) Pop culture (52) Daily life (11) Social issues (67) Human relationships (255) Family events (during national holidays) (2) Appearance (121) Mentality (191)