🔍 Search: -RANEUN

• -으라는 None
  • 1 명령이나 요청 등의 말을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
    1 -EURANEUN: An expression used to quote a remark such as an order, request, etc., while modifying the following noun.
• -더라는 None
  • 1 다른 사람이 경험한 것에 대하여 들은 사실을 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
    1 -DEORANEUN: An expression used to quote someone's experience that the speaker heard, while modifying the following noun.
• -으라느니 Ending of a Word
  • 1 이렇게 하라고도 하고 저렇게 하라고도 함을 나타내는 연결 어미.
    1 -EURANEUNI: A connective ending used to order someone to do this or that.
• -으라느냐 None
  • 1 (두루낮춤으로) 다른 사람에게 들은 명령이나 요청을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.
    1 -EURANEUNYA: (informal addressee-lowering) An expression used to ask the listener about the order or request the speaker heard from another person to cross-check the information.
• -더라느니 None
  • 1 지난 일을 돌이켜 생각한 것에 대해 이렇다고도 하고 저렇다고도 함을 나타내는 표현.
    1 -DEORANEUNI: An expression used to describe a past incident that is recalled, in one way or another.
• -으라는데야 None
  • 1 어떤 명령이나 권유 등의 내용을 전하며 어쩔 수 없이 그것을 따라야 함을 나타내는 표현.
    1 -EURANEUNDEYA: An expression used to indicate that, based on the order, recommendation, etc., the speaker heard, the speaker had to say the following thing under the circumstances.
• -으라는구나 None
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람의 명령을 듣는 사람에게 전함을 나타내는 표현.
    1 -EURANEUNGUNA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey another person's order to the listener.
• -으라는데도 None
  • 1 다른 사람들로부터 명령을 들었거나 자신이 명령한 사실을 전달하면서 뒤에 그와 반대되는 사실이 이어짐을 나타내는 표현.
    1 -EURANEUNDEDO: An expression used to convey the order given to or given by the speaker, implying that there is a contradictory fact later in the sentence.
• -으라는데요 None
  • 1 (두루높임으로) 들은 명령이나 요청을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.
    1 -EURANEUNDEYO: (informal addressee-raising) An expression used to indirectly express something, by conveying the order or request the speaker heard.
• -으라는군 None
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람의 명령이나 부탁을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -EURANEUN-GUN: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey another person's order or request to the listener.
• -더라는데요 None
  • 1 (두루높임으로) 들어서 알고 있는 사실을 전하면서 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.
    1 -DEORANEUNDEYO: (informal addressee-raising) An expression used to give the speaker's opinion indirectly, by conveying something he/she knows from having heard it.
• -더라는군 None
  • 1 (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 다른 사람의 경험을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -DEORANEUN-GUN: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey the experience of another person that is newly heard.
• -더라는구나 None
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람이 직접 겪은 일을 듣고 그 내용을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -DEORANEUNGUNA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to tell the listener someone's experience that the speaker has heard of.
• -라는 None
  • 1 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
    1 -RANEUN: An expression used to quote someone while modifying the following noun.
  • 2 명령이나 요청 등의 말을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
    2 -RANEUN: An expression used to quote a remark such as an order, request, etc., while modifying the following noun.
• -라느니 Ending of a Word
  • 1 이런다고도 하고 저런다고도 함을 나타내는 연결 어미.
    1 -RANEUNI: A connective ending used when someone or something is said to be this or that.
  • 2 이렇게 하라고도 하고 저렇게 하라고도 함을 나타내는 연결 어미.
    2 -RANEUNI: A connective ending used when ordering someone to do this or that.
• -라느냐 None
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.
    1 -RANEUNYA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener something the speaker heard from another person to cross-check the information.
  • 2 (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들은 명령이나 요청을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.
    2 -RANEUNYA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener about the order or request the speaker heard from another person to cross-check the information.
• -리라는 None
  • 1 의지의 내용을 전하면서 뒤에 오는 명사를 꾸밀 때 쓰는 표현.
    1 -RIRANEUN: An expression used to convey one's intention, modifying the following noun.
  • 2 추측의 내용을 전하면서 뒤에 오는 명사를 꾸밀 때 쓰는 표현.
    2 -RIRANEUN: An expression used to convey one's guess, modifying the following noun.
• -으리라는 None
  • 1 의지의 내용을 전하면서 뒤에 오는 명사를 꾸밀 때 쓰는 표현.
    1 -EURIRANEUN: An expression used to convey one's intention, modifying the following noun.
  • 2 추측의 내용을 전하면서 뒤에 오는 명사를 꾸밀 때 쓰는 표현.
    2 -EURIRANEUN: An expression used to convey one's guess, modifying the following noun.
• -으라는데 None
  • 1 명령이나 요청 등의 말을 전달하며 자신의 말을 이어 나타내는 표현.
    1 -EURANEUNDE: An expression used to quote someone's remark such as an order, request, etc., and to continue the sentence.
  • 2 (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들은 명령이나 요청 등의 말을 간접적으로 나타내는 표현.
    2 -EURANEUNDE: (informal addressee-lowering) An expression used to indirectly indicate the order or request the speaker heard.
• -라는데야 None
  • 1 어떤 주장 등의 내용을 전하며 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
    1 -RANEUNDEYA: An expression used to indicate that, based on the opinion, etc., the speaker heard, the speaker had to say the following thing under the circumstances.
  • 2 어떤 명령이나 권유 등의 내용을 전하며 어쩔 수 없이 그것을 따라야 함을 나타내는 표현.
    2 -RANEUNDEYA: An expression used to indicate that, based on the order, recommendation, etc., the speaker heard, the speaker had to say the following thing under the circumstances.