🔍 Search: 띄

띄다 Verbo

1. 공간적인 거리를 멀어지게 하다.

1. SPACE; DISTANCE: To increase a spatial distance.

띄다 ☆☆ Verbo

1. 눈에 보이다.

2. 어떤 상태가 평소보다 더 두드러지게 보이다.

3. 기대하지 않은 소식에 호기심이 강하게 생기다.

1. BE SEEN: To be seen in the eyes.

2. BE NOTICEABLE: For a certain state to be better noticed than usual.

3. BECOME INTERESTED: To become curious strongly to hear an unexpected news.

• 눈(에) 띄다
  • 1 두드러지게 드러나다.
    1 STAND OUT IN SIGHT: To visually stand out.

• 힐끗거리다 : 2. 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다. [ CATCH ONE'S EYE; BE GLIMPSED: For something to come in and out of view repeatedly. ] Verbo

• 노르께하다 : 1. 조금 노란 빛을 띄다. [ YELLOWISH: Having a slight yellowness. ] Adjetivo

• 표면화되다 (表面化 되다): 1. 겉으로 나타나거나 눈에 띄다. [ BE BROUGHT TO THE FRONT: For something to appear on the surface or to be noticeable. ] Verbo

• 표면화하다 (表面化 하다): 1. 겉으로 나타나거나 눈에 띄다. 또는 그렇게 되게 하다. [ COME UP TO THE SURFACE: To appear on the surface or be noticeable; or to make this happen. ] Verbo

• 힐끗대다 : 2. 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다. [ CATCH ONE'S EYE; BE GLIMPSED: For something to come in and out of view repeatedly. ] Verbo

• 힐끗힐끗하다 : 2. 눈에 잠깐잠깐 자꾸 띄다. [ CATCH ONE'S EYE; BE GLIMPSED: For something to come in and out of view repeatedly. ] Verbo

• 힐끗하다 : 2. 눈에 잠깐 띄다. [ CATCH ONE'S EYE; BE GLIMPSED: For something to come in and out of view briefly. ] Verbo

• ㄸㄷ (뜨다) : 감았던 눈을 벌리다. [ OPEN: To open one's closed eyes. ] ☆☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (뛰다) : 발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다. [ RUN; RACE; DASH: To move forward in quick steps. ] ☆☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (뚫다) : 구멍을 생기게 하다. [ DIG; PIERCE; BORE: To make a hole. ] ☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (따다) : 달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다. [ PICK: To take or tear off something clinging or attached to something. ] ☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (뜯다) : 붙어 있는 것을 떼거나 떨어지게 하다. [ REMOVE: To tear something stuck off or make it fall off. ] ☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (띠다) : 끈이나 띠를 허리에 감거나 두르다. [ PUT ON; TIE: To wrap or put a string or belt around one's waist. ] ☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (떨다) : 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다. [ SHAKE; TREMBLE: For something to be shaken repeatedly and fast in a narrow range. ] ☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (뛰다) : 몸을 위로 높이 솟게 하다. [ JUMP; HOP; LEAP: To make a body jump high. ] ☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (뜨다) : 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다. [ CUT OFF; CUT OUT: To tear or fall apart from one big mass. ] ☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (떼다) : 붙어 있거나 이어져 있는 것을 떨어지게 하다. [ TAKE OFF; DETACH; REMOVE: To separate something attached or connected to each other. ] ☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (띄다) : 눈에 보이다. [ BE SEEN: To be seen in the eyes. ] ☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (뜨다) : 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다. [ FLOAT; BUOY: To stay on water or in the air, or to jump upward. ] ☆☆ Verbo
• ㄸㄷ (떫다) : 맛이 쓰고 텁텁하다. [ ASTRINGENT; PUCKERY: Bitter- and rough-tasting. ] ☆ Adjetivo
• ㄸㄷ (때다) : 난로 또는 아궁이에 불을 태우다. [ BURN: To set fire in a fireplace or fuel hole. ] ☆ Verbo
• ㄸㄷ (뜨다) : 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다. [ DEPART; LEAVE: To leave one place for another. ] ☆ Verbo