🌟 뜨다
☆☆☆ Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 뜨다 (
뜨다
) • 떠 () • 뜨니 ()
📚 Palabra derivada: • 뜨이다: 감았던 눈이 떠지다., 눈에 보이다., 어떤 상태가 평소보다 더 두드러지게 보이…
📚 Categoría: Actividad física
🗣️ 뜨다 @ Acepción
- 치켜뜨다 : 눈을 아래에서 위로 올려 뜨다.
- 뜨- : (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜨는, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 1, 뜨다 2, 뜨다 3, 뜨다 4, 뜨다 5, 뜨다 6, 뜨다 7, 뜨다 8, 뜨다 9
- 눈(을) 까뒤집다 : 놀라거나 누군가를 위협하려고 눈을 크게 뜨다.
- 치뜨다 : 눈을 위쪽으로 뜨다.
- 부릅뜨다 : 무섭고 사나워 보이도록 눈을 크게 뜨다.
- 놀란 토끼 눈을 하다 : 뜻밖의 일에 놀라서 눈을 크게 뜨다.
- 뜨개질하다 : 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다.
- 떠- : (떠, 떠서, 떴다, 떠라)→ 뜨다 1, 뜨다 2, 뜨다 3, 뜨다 4, 뜨다 5, 뜨다 6, 뜨다 7, 뜨다 8, 뜨다 9
- 떠- : (떠, 떠서, 떴다)→ 뜨다 10, 뜨다 11
- 비집다 : 억지로 눈을 비벼서 크게 뜨다.
- 까뒤집다 : (속된 말로) 무섭고 사납게 눈을 크게 뜨다.
- 깔다 : 눈을 아래로 뜨다.
- 뒤집다 : 눈을 아주 크게 뜨다.
- 눈에 쌍심지를 켜다[돋우다/세우다/올리다] : 몹시 화가 나서 눈을 크고 사납게 뜨다.
- 뜨- : (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 10, 뜨다 11
- 눈에 불을 켜다 : 화가 나서 눈을 크고 사납게 뜨다.
- 솟다 : 해나 달이 뜨다.
- 내리뜨다 : 눈을 아래쪽을 향하여 뜨다.
- 눈에 쌍심지가 나다[돋다/뻗치다/서다/솟다/오르다] : 몹시 화가 나서 눈을 크고 사납게 뜨다.
🗣️ 뜨다 @ Ejemplo
- 세숫물을 뜨다. [세숫물 (洗手물)]
- 달님이 뜨다. [달님]
- 별동대가 뜨다. [별동대 (別動隊)]
- 눈을 멀뚱멀뚱 뜨다. [멀뚱멀뚱]
- 눈을 멀뚱멀뚱 뜨다. [멀뚱멀뚱]
- 누르퉁퉁하게 뜨다. [누르퉁퉁하다]
- 니트를 뜨다. [니트 (knit)]
- 대야에 뜨다. [대야]
- 도끼눈을 뜨다. [도끼눈]
- 휘둥그렇게 뜨다. [휘둥그렇다]
- 휘둥그렇게 치뜨다. [휘둥그렇다]
- 휘둥그렇게 치켜뜨다. [휘둥그렇다]
- 밥술을 뜨다. [밥술]
- 붕 뜨다. [붕]
- 붕 뜨다. [붕]
- 바늘땀을 뜨다. [바늘땀]
- 보름달이 뜨다. [보름달]
- 소금쟁이가 물 위에 뜨다. [소금쟁이]
- 건더기가 뜨다. [건더기]
- 건더기를 뜨다. [건더기]
- 시퍼렇게 눈을 뜨다. [시퍼렇다]
- 초승달이 뜨다. [초승달 (初生▽달)]
- 물수제비를 뜨다. [물수제비]
- 털신을 뜨다. [털신]
- 해가 뜨다. [해]
- 눈을 동그랗게 뜨다. [동그랗다]
- 사발에 뜨다. [사발 (沙鉢)]
- 돛단배가 뜨다. [돛단배]
- 눈을 말똥말똥하게 뜨다. [말똥말똥하다]
- 정화수를 뜨다. [정화수 (井華水)]
- 팍팍 뜨다. [팍팍]
- 부삽으로 뜨다. [부삽]
- 통나무배가 뜨다. [통나무배]
- 뱁새눈을 뜨다. [뱁새눈]
- 깜박깜박 감았다 뜨다. [깜박깜박]
- 말똥하게 뜨다. [말똥하다]
- 살얼음이 뜨다. [살얼음]
- 목도리를 느릿느릿 뜨다. [느릿느릿]
- 몇 술 뜨다. [술]
- 번쩍 뜨다. [번쩍]
- 번쩍 치켜뜨다. [번쩍]
- 만월이 뜨다. [만월 (滿月)]
- 첫술을 뜨다. [첫술]
- 조각달이 뜨다. [조각달]
- 코를 뜨다. [코]
- 나직하게 뜨다. [나직하다]
- 훤히 뜨다. [훤히]
- 국을 뜨다. [국]
- 국을 뜨다. [국]
- 고무풍선이 뜨다. [고무풍선 (고무風船)]
- 헬기가 뜨다. [헬기 (←helicopter機)]
- 가늘게 눈을 뜨다. [가늘다]
- 해가 쨍 뜨다. [쨍]
- 약물을 뜨다. [약물 (藥물)]
- 벙어리장갑을 뜨다. [벙어리장갑 (벙어리掌匣)]
- 사르르 눈을 뜨다. [사르르]
- 항공 모함이 뜨다. [항공 모함 (航空母艦)]
- 반짝 뜨다. [반짝]
- 반짝 치켜뜨다. [반짝]
- 실눈을 뜨다. [실눈]
- 실눈을 치뜨다. [실눈]
- 이승을 뜨다. [이승]
- 도안을 뜨다. [도안 (圖案)]
- 한판 뜨다. [한판]
- 쪽박으로 뜨다. [쪽박]
- 외눈을 뜨다. [외눈]
- 물바가지로 뜨다. [물바가지]
- 별이 듬성듬성하게 뜨다. [듬성듬성하다]
- 붕붕 뜨다. [붕붕]
- 나무배가 뜨다. [나무배]
- 이윽고 해가 뜨다. [이윽고]
- 중천에 뜨다. [중천 (中天)]
- 생선회를 뜨다. [생선회 (生鮮膾)]
- 털모자를 뜨다. [털모자 (털帽子)]
- 숭늉을 뜨다. [숭늉]
- 샛별이 뜨다. [샛별]
- 헬리콥터가 뜨다. [헬리콥터 (helicopter)]
- 동쪽에서 뜨다. [동쪽 (東쪽)]
- 맹인이 눈을 뜨다. [맹인 (盲人)]
- 딱딱 뜨다. [딱딱]
- 밤하늘에 달이 뜨다. [밤하늘]
- 밤하늘에 별이 뜨다. [밤하늘]
- 단속반이 뜨다. [단속반 (團束班)]
- 푹 뜨다. [푹]
- 지수가 밥을 먹으려더니 한 숟가락 뜨다 말고 갑자기 벌떡 일어나서 나가더라. [-으려더니]
- 태양이 뜨다. [태양 (太陽)]
- 얼굴이 누르스름하게 뜨다. [누르스름하다]
- 눈을 딱 뜨다. [딱]
- 드높이 뜨다. [드높이]
- 밥숟갈을 뜨다. [밥숟갈]
- 밥숟갈로 밥을 뜨다. [밥숟갈]
- 미음을 뜨다. [미음 (米飮)]
- 부스스하게 머리가 뜨다. [부스스하다]
- 빼꼼히 눈을 뜨다. [빼꼼히]
- 대바늘로 뜨다. [대바늘]
- 동에서 뜨다. [동 (東)]
- 조판을 뜨다. [조판 (組版)]
- 그믐달이 뜨다. [그믐달]
- 말똥말똥 눈을 뜨다. [말똥말똥]
- 어슴푸레 눈을 뜨다. [어슴푸레]
- 깜빡 눈을 뜨다. [깜빡]
- 눈을 흐리멍덩히 뜨다. [흐리멍덩히]
- 새털구름이 뜨다. [새털구름]
- 약수를 뜨다. [약수 (藥水)]
- 눈을 둥그렇게 뜨다. [둥그렇다]
- 숟가락으로 폭폭 뜨다. [폭폭]
- 기뢰가 뜨다. [기뢰 (機雷)]
- 밥알이 동동 뜨다. [동동]
- 덩그렇게 뜨다. [덩그렇다]
- 명월이 뜨다. [명월 (明月)]
- 눈을 댕그랗게 뜨다. [댕그랗다]
🌷 ㄸㄷ: Initial sound 뜨다
-
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 감았던 눈을 벌리다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ABRIR LOS OJOS: Dejar en descubierto los ojos. -
ㄸㄷ (
뛰다
)
: 발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다.
☆☆☆
Verbo
🌏 CORRER: Andar rápidamente en avanzada. -
ㄸㄷ (
뚫다
)
: 구멍을 생기게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 PERFORAR: Hacer un agujero. -
ㄸㄷ (
따다
)
: 달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다.
☆☆
Verbo
🌏 ARRANCAR, COGER: Sacar con violencia una cosa del lugar al que está adherida o sujeta, o del que forma parte. -
ㄸㄷ (
뜯다
)
: 붙어 있는 것을 떼거나 떨어지게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 QUITAR: Separar o despegar con violencia una cosa del lugar al que está adherido. -
ㄸㄷ (
띠다
)
: 끈이나 띠를 허리에 감거나 두르다.
☆☆
Verbo
🌏 CEÑIR: Ponerse un cinturón, una faja, etc. -
ㄸㄷ (
떨다
)
: 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다.
☆☆
Verbo
🌏 TEMBLAR, TIRITAR: Estremecerse o moverse rápidamente y con frecuencia una cosa a un lado y otro. -
ㄸㄷ (
뛰다
)
: 몸을 위로 높이 솟게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 SALTAR: Alzarse del suelo con impulso rápido. -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다.
☆☆
Verbo
🌏 DESCONTAR: Restar una determinada cantidad de otra. -
ㄸㄷ (
떼다
)
: 붙어 있거나 이어져 있는 것을 떨어지게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 QUITAR: Despegar una cosa que está pegada o unida a otra. -
ㄸㄷ (
띄다
)
: 눈에 보이다.
☆☆
Verbo
🌏 VERSE: Aparecer algo a la vista. -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.
☆☆
Verbo
🌏 FLOTAR: Sostenerse en la superficie de un líquido o en el aire. O permanecer un astro en el horizonte. -
ㄸㄷ (
떫다
)
: 맛이 쓰고 텁텁하다.
☆
Adjetivo
🌏 ÁSPERO, ASTRINGENTE: Amargo y que produce sequedad en el paladar. -
ㄸㄷ (
때다
)
: 난로 또는 아궁이에 불을 태우다.
☆
Verbo
🌏 ENCENDER: Prender fuego, o en general conectar el calefactor o la caldera. -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.
☆
Verbo
🌏 PARTIR: Irse o ponerse en camino para vivir en otra región.
• Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Sistema social (81) • Deporte (88) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando días de la semana (13) • Filosofía, ética (86) • Vida escolar (208) • Expresando horas (82) • Mirando películas (105) • Haciendo saludos (17) • Describiendo vestimenta (110) • Comparando culturas (78) • Clima (53) • Eventos familiares (57) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura gastronómica (104) • Expresando fechas (59) • Vida en Corea (16) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En el hospital (204) • Fijando citas (4) • Cultura popular (82) • Pasatiempo (103) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura popular (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Religión (43)