🌟 뜨이다
☆ Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 뜨이다 (
뜨이다
) • 뜨이어 (뜨이어
뜨이여
) • 뜨이니 ()
📚 Palabra derivada: • 뜨다: 감았던 눈을 벌리다., 눈을 특별한 모양이 되게 벌리다.📚 Annotation: 주로 '눈에 뜨이다'로 쓴다.
🗣️ 뜨이다 @ Acepción
- 깜박하다 : 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 깜짝하다 : 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 끔벅하다 : 큰 눈이 갑자기 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 깜빡하다 : 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 껌벅하다 : 큰 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 깜짝깜짝하다 : 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 깜작깜작하다 : 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 깜빡깜빡하다 : 눈이 자꾸 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 깜작하다 : 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
🗣️ 뜨이다 @ Ejemplo
🌷 ㄸㅇㄷ: Initial sound 뜨이다
-
ㄸㅇㄷ (
때우다
)
: 뚫리고 깨진 틈에 다른 것을 대어 막다.
☆
Verbo
🌏 TAPAR: Obturar o rellenar una abertura o hendidura. -
ㄸㅇㄷ (
뜨이다
)
: 감았던 눈이 떠지다.
☆
Verbo
🌏 ABRIRSE LOS OJOS: Dícese de los ojos, dejar en descubierto. -
ㄸㅇㄷ (
띄우다
)
: 어떤 물건을 물 위나 공중에 뜨게 하다.
☆
Verbo
🌏 HACER FLOTAR, HACER VOLAR: Elevar una cosa en el aire generalmente a causa del viento o sostener un cuerpo en la superficie de un líquido. -
ㄸㅇㄷ (
따오다
)
: 남의 말이나 글 가운데서 필요한 부분을 끌어오다.
Verbo
🌏 CITAR: Mencionar uno algún escrito o frase para su propósito. -
ㄸㅇㄷ (
떠오다
)
: 물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 이쪽으로 오다.
Verbo
🌏 FLOTAR: Mantenerse suspendido un cuerpo en la superficie de un líquido o en el aire. -
ㄸㅇㄷ (
띄우다
)
: 편지나 소식 등을 부치거나 보내다.
Verbo
🌏 ENVIAR: Mandar o remitir una carta o noticia a alguien o a un lugar. -
ㄸㅇㄷ (
뜻있다
)
: 어떤 일을 하고 싶은 마음이 있다.
Adjetivo
🌏 DE BUENA VOLUNTAD: Que tiene voluntad de hacer algo. -
ㄸㅇㄷ (
떠안다
)
: 일이나 책임 등을 모두 맡다.
Verbo
🌏 ASUMIR, CARGAR, ECHARSE SOBRE LAS ESPALDAS: Aceptar o tomar para sí involuntariamente la responsabilidad de un asunto. -
ㄸㅇㄷ (
떼이다
)
: 남에게서 받아야 할 돈이나 물건 등을 받지 못하게 되다.
Verbo
🌏 SER ESTAFADO: Recibir de alguien una cantidad inferior a la justa. -
ㄸㅇㄷ (
띄우다
)
: 공간적인 거리를 멀어지게 하다.
Verbo
🌏 DEJAR ESPACIO: Poner espacio entre dos cosas. -
ㄸㅇㄷ (
띄우다
)
: 누룩이나 메주 등을 발효하게 하다.
Verbo
🌏 FERMENTAR: Llevar a cabo el proceso de la fermentación de la malta o la soya.
• Presentación-Presentación de la familia (41) • Ciencia y Tecnología (91) • Asuntos sociales (67) • Sistema social (81) • Asuntos medioambientales (226) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Economía•Administración de empresas (273) • Salud (155) • Vida en Corea (16) • Haciendo compras (99) • Religión (43) • Describiendo vestimenta (110) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Vida residencial (159) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Historia (92) • Prensa (36) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Tarea doméstica (48) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (59) • Ley (42) • Buscando direcciones (20) • Expresando horas (82) • Deporte (88)