🌟 띄우다

Verbo  

1. 편지나 소식 등을 부치거나 보내다.

1. ENVIAR: Mandar o remitir una carta o noticia a alguien o a un lugar.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 전보를 띄우다.
    Send a telegram.
  • Google translate 편지를 띄우다.
    Post a letter.
  • Google translate 연하장을 띄우다.
    Float greeting cards.
  • Google translate 엽서를 띄우다.
    Postcard up.
  • Google translate 최후 통첩을 띄우다.
    Issue an ultimatum.
  • Google translate 정부는 관공서에 모든 금품 수수를 엄하게 단속하겠다는 공문을 띄웠다.
    The government has posted an official letter to the government office that it will crack down on all money and valuables.
  • Google translate 나는 일본에서 일하고 있는 동생에게 편지를 띄워 내 결혼 소식을 알렸다.
    I posted a letter to my brother working in japan to inform him of my marriage.
  • Google translate 한국에 있는 친구들에게 곧 귀국한다는 소식은 띄웠니?
    Did you hear from your friends in korea that you will return home soon?
    Google translate 아니, 이제 연락해 보려고.
    No, i'm trying to get in touch now.

띄우다: send; dispatch,おくる【送る】。だす【出す】。さしだす【差し出す】,envoyer, expédier, transmettre,enviar,يرسل,илгээх, явуулах,gửi, chuyển, phát đi, truyền đi,ส่ง, ส่งไป,mengirim, mengirimkan,отправлять; посылать,邮寄,发送,

🗣️ Pronunciación, Uso: 띄우다 (띠우다) 띄우어 (띠우어) 띄워 (띠워) 띄우니 (띠우니)


🗣️ 띄우다 @ Acepción

🗣️ 띄우다 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando fechas (59) Apariencia (121) Expresando caracteres (365) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida escolar (208) Prensa (36) Haciendo pedidos de comida (132) Pidiendo disculpas (7) Presentando comida (78) Agradeciendo (8) Cultura popular (82) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En instituciones públicas (59) Eventos familiares (festividad) (2) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Asuntos sociales (67) Ocio (48) Política (149) Asuntos medioambientales (226) Arte (23) Fin de semana y vacaciones (47) Describiendo vestimenta (110) Relaciones humanas (255) Medios de comunicación (47) Arquitectura (43) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Educación (151) Invitación y visita (28) Expresando emociones/sentimientos (41) En instituciones públicas (biblioteca) (6)